Ma Peau Aime

Mi Piel Ama

Ma Peau Aime

Es una cuestión de ángulo
C'est une question d'angle
Desde atrás y lugares
D'envers et d'endroits
¿Cómo nos ves?
Comment tu nous vois
¿Cómo nos ves?
Comment tu nous vois
Como en un triángulo
Comme dans un triangle
Tienes que ser tres
Il faut être trois
Tú, el deseo y yo
Toi, le désir et moi

¿Cuándo nos llega?
Quand est-ce qu'on se
¿Cuándo nos quemamos?
Quand est-ce qu'on se consume
Consolémonos
Qu'on se console
Por llegar a este punto
D'en être arrivé là
¿Cuándo nos llega?
Quand est-ce qu'on se
¿Cuándo nos quemamos?
Quand est-ce qu'on se consume
Una última vez
Une dernière fois

Toca mi piel
Touche ma peau
A mi piel le encanta
Ma peau aime
Cuando tus manos me rasquen la espalda
Quand tes mains griffent mon dos
Toca mi piel
Touche ma peau

Mi piel ella
Ma peau elle
Siempre encuentras que eres guapo
Trouvera toujours que t'es beau

Toca mi piel
Touche ma peau
A mi piel le encanta
Ma peau aime

Cordones, correas
Les lacets, les sangles
¿Quién me une a ti?
Qui m'attachent à toi
No será suficiente
Ne suffiront pas
No será suficiente
Ne suffiront pas
Si el barco tangente
Si le bateau tangue
Desatemos nuestros idiomas
Dénouons nos langues
Bajo sábanas de seda
Sous des draps de soie

¿Cuándo nos llega?
Quand est-ce qu'on se
¿Cuándo nos quemamos?
Quand est-ce qu'on se consume
Acordemos abandonarnos allí
Que l'on consent à s'abandonner là
¿Cuándo nos llega?
Quand est-ce qu'on se
¿Cuándo nos quemamos?
Quand est-ce qu'on se consume
Una última vez
Une dernière fois

Toca mi piel
Touche ma peau
A mi piel le encanta
Ma peau aime
Cuando tus manos me rasquen la espalda
Quand tes mains griffent mon dos
Toca mi piel
Touche ma peau
Mi piel ella
Ma peau elle
Siempre encuentras que eres guapo
Trouvera toujours que t'es beau

Toca mi piel
Touche ma peau
A mi piel le encanta
Ma peau aime

¿Cuándo nos llega?
Quand est-ce qu'on se

¿Cuándo nos quemamos?
Quand est-ce qu'on se consume
¿Cuándo nos llega?
Quand est-ce qu'on se
¿Cuándo nos volvemos a ver?
Quand est-ce qu'on se revoit
¿Cuándo nos llega?
Quand est-ce qu'on se
¿Cuándo volvemos a encendernos?
Quand est-ce qu'on se rallume
Una última vez
Une dernière fois

Toca mi piel
Touche ma peau
A mi piel le encanta
Ma peau aime
Cuando tus manos me rasquen la espalda
Quand tes mains griffent mon dos
Toca mi piel
Touche ma peau
Mi piel ella
Ma peau elle
Siempre encuentras que eres guapo
Trouvera toujours que t'es beau

Toca mi piel
Touche ma peau
A mi piel le encanta
Ma peau aime