Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 409

Gramigna

Almamegretta

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gramigna

Lassateme sta' ma che vulite 'a me
iatevenne nun ve voglio vede'

lassame sta' nun me tucca' lassame sta' nun me 'nquita'
chesta È a vita mia e voglio campa' comme dico io
lassame sta' famme campa' lassame sta' nun me 'nquita'
chesta È a vita mia e voglio campa' comme dico io

sienteme a me sienteme a me
si quaccheduno te vo' vattere tu nun te 'o tene'
sienteme a me fa' comme me
aggio vuttato sotto e 'ngoppo chello ca nun putevo vede'

chello ca tengo nun me 'o lleva'
si tengo 'e scelle voglio vula'
sempe cchiÙ fforte luntano 'a ccÀ
cu 'a mano 'o cielo voglio tucca'

i do it like this and you do it like that
my way is different but is exact
you're dustin' a follower, drifting with the heard
that could never be me it's absurd
judgemental assessing what i do
conforming to the system i break the rules
indifferent with no opinions to share
you play it safe
i'm the one who takes the dares
it's one life you have you got so live it
go for your own excel and never give in
don't be afraid to pursue your dreams
aslong as there 's a way you'll find the means
make sure you're happy in all you do
livin' by the doctrine that you choose to
they cannot take away your spirit inside
so when you walk hold your head with pride.

Gramigna

Déjame estar, pero lo que quieren de mí
No quiero verte acercarte
Déjame estar, no me toques, déjame estar, no me molestes
Esta es mi vida y quiero vivirla como yo digo
Déjame estar, déjame vivir, déjame estar, no me molestes
Esta es mi vida y quiero vivirla como yo digo

Escúchame a mí, escúchame a mí
Si alguien intenta golpearte, no te lo permitas
Escúchame a mí, haz como yo
He arrojado lo que no podía ver

Lo que tengo no me lo quita
Si tengo alas, quiero volar
Siempre más fuerte lejos de aquí
Con la mano quiero tocar el cielo

Lo hago así y tú lo haces asá
Mi forma es diferente pero es exacta
Estás siguiendo, a la deriva con la manada
Eso nunca podría ser yo, es absurdo
Juzgando lo que hago
Conformándote al sistema, rompo las reglas
Indiferente, sin opiniones que compartir
Juegas seguro
Soy el que se atreve
Solo tienes una vida, así que vívela
Ve por tu propio éxito y nunca te rindas
No tengas miedo de perseguir tus sueños
Mientras haya un camino, encontrarás los medios
Asegúrate de ser feliz en todo lo que haces
Viviendo según la doctrina que elijas
No pueden arrebatarte tu espíritu interior
Así que cuando camines, mantén la cabeza en alto.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Almamegretta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección