Preta D'oro

Negra de Oro

Preta D'oro

'La vida encerrada entre rejas'A vita chiusa dinto 'e ccancelle
el mundo se convierte en cuatro paredes' o munno se fa quatto mura
cn la misma luz noche y díacu 'a stessa luce notte e iuorno
y estas cadenas se vuelven más frías y pesadas por la nochee sti catene se fanno cchiù fredde e pesante 'a sera
cuando los pensamientos van a casa a encontrar a las hijas y esposasquanno 'e penzieri vanno a casa a truvà 'e figlie 'e mugliere
aquí es invierno todo el añocca è vierno tutto l'anno
abrazado a la cruz de la esperanzaabbracciate à croce d' 'a speranza
sé que cuando estoy afuerasaccio che quanno stongo fore
cada minutoogni minuto
será una negra de orosarrà na preta d'oro

Aquí pagamos caro los erroresCca pavammo care 'e sbaglie
nos convertimos en un número en una camisetaaddeventammo nu nummero ncopp' 'a 'na maglia
contamos los días y las noches, las horas y los minutoscuntammo 'e iuorne 'e nnotte ll'ore e minute
con un cincel en la cara contra un murocu' nu scippetiello nfaccia a nu muro
y cuando este feo sueño haya terminadoe quanno stu brutto suonno sarrà fernuto
quiero mover máquinas, hacer palacios y sordosvoglio movere machine femmene palazze e sorde
con el sol en los ojos y la libertad en las manosc' 'o sole dinto a'lluocchie e 'a libertà dinto 'e mmane
haciendo cosas de gente normalfacenno 'e ccose d' 'a gente normale
llevando a los niños al marpurtà 'e criature 'o mare
haciendo el amor con mujeres hasta mañanafa' ammore cu muglierema fino a dimane
arañandograffietto