Porto Seguro

Refugio en Porto

Porto Seguro

Tu caricia es tan buenaTeu cafuné é tão bom
Que me pierdo en el espacio, en el abrazo, en el besoQue me perco no espaço, no abraço, no beijo
En el olor a flores, vino y bombonesNo cheiro de flores, vinho e bombom

Tu caricia es tan buenaTeu cafuné é tão bom
Que hasta me olvido de la pelea de ayerQue até esqueço da briga de ontem
Me rindo y me enrollo en nuestro edredónMe rendo e me enrolo no nosso edredom

La vida es ligera contigoA vida é leve junto com você
El tiempo corre lento en este departamentoO tempo corre lento nesse apê
Mis ojos brillan locos por decirMeu olho brilha doido pra dizer
Que mi refugio en Porto eres túQue o meu porto seguro é você

La vida es ligera contigoA vida é leve junto com você
El tiempo corre lento en este departamentoO tempo corre lento nesse apê
Mis ojos brillan locos por decirMeu olho brilha doido pra dizer
Que mi refugio en Porto eres túQue o meu porto seguro é você

Laia, laia, lá, lá, lá ia... 3xLaia, laia, lá, lá, lá ia... 3x

Gratitud por mi risa sueltaGratidão pelo meu riso frouxo
Que doy solo cuando estoy contigoQue eu dou só quando com você
Esta vida es una locura aceleradaEssa vida é corrida maluca
Y el valor de un abrazo es más de lo que se creeE o valor de um abraço é mais do que se crê

Menos mal que llegaste suavementeAinda bem que chegou de mansinho
Y amas mi cariño antes de dormirE ama meu carinho antes de adormecer
Ya es tarde, pero siéntete cómodoJá tá tarde, mas fica a vontade
Somos una rareza, así que vamos a vivirA gente é raridade então vamos viver

Te dedicaré mis canciones de amorEu vou te dedicar minhas canções de amor
Y si lo pides, te traeré la LunaE se você pedir vou te buscar a Lua
Estoy como Thiaguinho para hablar de amorTô que nem o Thiaguinho pra falar de amor
Solo que mucho más exagerado, como CazuzaSó que bem mais exagerado tô tipo Cazuza

Tienes el apodo de colibríCê tem o codinome beija-flor
Eres mi deseo, mi destino, te devoroÉ meu desejo sina te devoro
Perdón Djavan, pero solo así puedo decirDesculpa Djavan mas só assim pra dizer
Amor, estoy tan feliz de haberte encontradoAmor tô tão feliz que eu encontrei você

La vida es ligera contigoA vida é leve junto com você
El tiempo corre lento en este departamentoO tempo corre lento nesse apê
Mis ojos brillan locos por decirMeu olho brilha doido pra dizer
Que mi refugio en Porto eres túQue o meu porto seguro é você

La vida es ligera contigoA vida é leve junto com você
El tiempo corre lento en este departamentoO tempo corre lento nesse apê
Mis ojos brillan locos por decirMeu olho brilha doido pra dizer
Que mi refugio en Porto eres túQue o meu porto seguro é você