No Eras Para Tanto

Tu n'étais pas si important

No Eras Para Tanto

Tout allait bienTodo iba bien
Jusqu'à cette nuit où j'ai vuHasta esa noche, que mire
Comment tu es monté dans ta voitureComo subiste a tu coche
Avec une autre femmeA otra mujer

Que tu me mentaisQue tú me mentías
Mes amies me l'ont ditMe dijeron mis amigas
Mais au final, j'ai réalisé quePero al final me di cuenta que

Tu n'étais pas si importantNo eras para tanto
Moi qui t'aimaisYo que te quería
Je te donnais ma vieTe daba mi vida
Et maintenant je ne te supporte même plusY ahora ni te aguanto
Tu n'étais pas un saintNo eras ningún santo

Tu n'étais pas si importantNo eras para tanto
Tu as joué avec moiJugaste conmigo
Un gars si tièdeUn vato tan tibio
Et l'ego si hautY el ego tan alto
Et tu n'es même pas à ce niveauY ni eres pa' tanto

Tu m'as dit que pour moi tu pourrais changer (non, non)Me dijiste que por mi podrías cambiar (no, no)
Tu m'as trompée ? (oui, oui)¿Me engañó? (Sí, sí)
Ça m'a fait mal ? (non, non)¿Me dolió? (No, no)
Là dehors, je sais qu'il y en a beaucoup comme toiAllá afuera sé que hay muchos como tú
Du nord au sudDe norte a sur
De Juárez à CancúnDe Juárez a Cancún

Je ne veux pas de ton bouquet de fauxYo no quiero tu ramo buchón
J'ai été la sensation de ta vieDe tu vida fui la sensación
Tu n'as même pas ce qu'il faut pour un pardonNo te alcanza ni para un perdón
Je sais que cette rubicon est empruntéeSé que es prestada esa rubicón

Tu es monté avec une, moi j'en ai pris troisSubiste a una, yo subí a tres
Je sors avec Almas, par la ligne expressSalgo con Almas, por la línea express
Dans le gros camion, on ne veut pas de stressEn la trocona, we don't wanna stress
Avec ces filles, tu ne veux pas jouerCon estas morras, you don’t wanna mess

Tu n'étais pas si importantNo eras para tanto
Moi qui t'aimaisYo que te quería
Je te donnais ma vieTe daba mi vida
Et maintenant je ne te supporte même plusY ahora ni te aguanto
Tu n'étais pas un saintNo eras ningún santo

Tu n'étais pas si importantNo eras para tanto
Tu as joué avec moiJugaste conmigo
Un gars si tièdeUn vato tan tibio
Et l'ego si hautY el ego tan alto
Et tu n'es même pas à ce niveauY ni eres pa' tanto

Tout allait bienTodo iba bien
Jusqu'à cette nuit où j'ai vuHasta esa noche, que mire
Tu as ouvert la porte de la voitureLe abriste la puerta del coche
À une autre femmeA otra mujer

Que tu me mentaisQue tú me mentías
Mes amies me l'ont ditMe dijeron mis amigas
Mais au final, j'ai réalisé quePero al final me di cuenta que

Tu n'étais pas si importantNo eras para tanto
Moi qui t'aimaisYo que te quería
Je te donnais ma vieTe daba mi vida
Et maintenant je ne te supporte même plusY ahora ni te aguanto
Tu n'étais pas un saintNo eras ningún santo

Tu n'étais pas si importantNo eras para tanto
Tu as joué avec moiJugaste conmigo
Un gars si tièdeUn vato tan tibio
Et l'ego si hautY el ego tan alto
Et tu n'es même pas à ce niveauY ni eres pa' tanto

Almas et stéréo babyAlmas y estéreo baby
Le nouveau pop mexicainEl nuevo pop mexa

Tu n'étais pas si importantNo eras para tanto