Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.119

Location (part. Alex Rose y Rafa Pabon)

Almighty

LetraSignificado

Localisation (feat. Alex Rose et Rafa Pabön)

Location (part. Alex Rose y Rafa Pabon)

[Alex Rose][Alex Rose]
On a dit qu'après ce qui s'est passéDijimos que después de lo que pasó
Probablement, on ne se reverrait plusProbablemente, no nos volveríamo' a ver
Chacun de son côté, et c'est resté comme çaCada cual por su lado, y así se quedó
Jusqu'à ce que je revienne, que je te trouveHasta que volví, te encontré

Bébé, je ne t'ai pas oubliéBaby, no me olvidé
De tout ce qui s'est passé cette fois-làDe todo lo que pasó aquella ve'
Et je sais que tu cherches à me retrouverY yo sé que andas buscándome
Sur toutes les réseaux, tu me stalkesEn to'a las redes stalkeándome
Je sais ce que tu veuxSé lo que quiere'

[Alex Rose et Almighty][Alex Rose y Almighty]
Bébé, je t'ai déjà envoyé la localisationBaby, ya te envié el location
J'attends que tu arrives iciEstoy esperando que llegues aquí
Pour refaire ce qu'on avait faitPa' hacer de nuevo lo que habíamo' hecho
C'était tellement bon qu'il faut recommencer, recommencer (c'était vraiment bon, vraiment bon)Que estuvo tan rico que hay que repetir, que repetir (estuvo muy rico, muy rico)
C'est pour ça que je t'ai envoyé la localisation (oh)Por eso, te envié el location (oh)
J'attends que tu arrives ici (game changer)Estoy esperando que le llegues aquí (game changer)
Pour refaire ce qu'on avait faitPa' hacer de nuevo lo que habíamo' hecho
C'était tellement bon qu'il faut recommencer (bébé, il faut y retourner)Que estuvo tan rico que hay que repetir (baby, hay que darle de nuevo)
Recommencer (il faut y retourner)Que repetir (hay que darle de nuevo)

[Almighty][Almighty]
J'étais à Hawaii, allongé dans le hamacYo estaba en Hawaii, tira'o en la hamaca
Pensant à ton corps de guitare et à tes deux maracasPensando en tu cuerpo e' guitarra y en tus do' maraca'
On va faire une salsa, partons en vacances, ouaisVamo' a hacer una salsa, vámonos de vaca, yeh
Je veux te le refaire (répéter)Te quiero repetil' (repeat)
Je veux te le mettreTe lo quiero metil'
Le fromage va fondreEl queso se va a derretil'
Tu joues toujours avec moi, je suis son Max SteelSiempre está jugando conmigo, yo soy su Max Steel
Tout ce que je veux, c'est que tu avances et que tu arrivesYo lo que quiero es que avance y le llegue
Je ne suis pas mécanicien, mais même en bas, je gèreNo soy mecánico, pero aunque abajo te bregue
Ne te rends pasNo te me entregue'
Parce que si tu n'es pas là, je pourrais te faire du malPorque si tú no estás, puede que yo te las pegue
On va s'enregistrer, mais ne le répands pasVamo' a grabarno', pero no lo riegue'
On est tombés amoureux, mais ne te laisse pas aveuglerNos enamoramos, pero no te ciegue'
Je sais que tu as un copain, ne le nie pasYo sé que tú tiene un novio, no lo niegue'
Parce que je ne veux pas que tu me fasses chier, ahQue yo no te quiero pa' que me friegue', ah

Je ne la connaissais pas, ni ne me convaincaisYo no la conocía, ni me convencía
Mais dans ma tête, elle s'est glissée parce qu'un pote disaitPero en mi mente sola se metió porque un pana decía
Qu'elle était chaude, maintenant je suis flicQue estaba duro, ahora soy policía
Je la cherche pour répéter le jourLa busco pa' repetir el día
Pour te mettre sur le capot du guidePa' ponerte de capota en el guía
Mami, j'y allais quand tu venaisMami, yo iba cuando tú te venía'
Envoie la localisation, par là tu es perdueManda el location, por ahí estás perdía

[Alex Rose][Alex Rose]
Bébé, je t'ai déjà envoyé la localisationBaby, ya te envié el location
J'attends que tu arrives iciEstoy esperando que llegues aquí
Pour refaire ce qu'on avait faitPa' hacer de nuevo lo que habíamo' hecho
C'était tellement bon qu'il faut recommencer, recommencerQue estuvo tan rico que hay que repetir, que repetir
C'est pour ça que je t'ai envoyé la localisationPor eso, te envié el location
J'attends que tu arrives iciEstoy esperando que le llegues aquí
Pour refaire ce qu'on avait faitPa' hacer de nuevo lo que habíamo' hecho
C'était tellement bon qu'il faut recommencer, recommencerQue estuvo tan rico que hay que repetir, que repetir

[Rafa Pabön][Rafa Pabön]
J'attends que tu m'écrives que tu es arrivée'Toy esperando que me escribas que llegaste
J'attends que tu fasses ce dont tu as parléEstoy esperando a que hagas lo que hablaste
Je veux finir ce que tu as commencé cette nuit-làQuiero terminar lo que aquella anoche empezaste
Je t'ai suivi, mais c'est toi qui as commencé (plus maintenant)Yo te seguí, pero fuiste quien comenzaste (ya no)
Je ne vais plus souffrir à cause de tes baisersYa yo no voy a sufrir por tus beso'
Je ne veux rien de tout ça, je suis entré avec toi, mais je suis sorti indemneNo quiero na' de eso, me metí contigo, pero salí ileso
Je suis toujours prisonnier de ton souvenirDe tu recuerdo sigo preso
T'imaginant comme un fou, te rappelant et souhaitant queImáginandote como loco recordándote y deseando que
Tu partes mais que tu reviennes encoreTe vayas pero vuelvas otra ve'
Dis-moi si peut-être on peut le faire une dernière foisDime si tal vez lo podemos hacer por última ve'
Une confusion, maudite indécisionUna confusión, maldita indesición
Ça semblait être une bénédiction, mais c'est la malédictionParecía bendición, pero es la maldición

[Alex Rose][Alex Rose]
Bébé, je ne t'ai pas oubliéBaby, no me olvidé
De tout ce qui s'est passé cette fois-làDe todo lo que pasó aquella vez
Et je sais que tu cherches à me retrouverY yo sé que andas buscándome
Sur toutes les réseaux, tu me stalkesEn to'a las redes stalkiándome
Je sais ce que tu veuxSé lo que quiere'

[Alex Rose, Rafa Pabön et Almighty][Alex Rose, Rafa Pabön y Almighty]
Ouais, AlmightyYeh, Almighty
Alex Rose, Le Nouveau RockstarAlex Rose, El Nuevo Rockstar
Rafa PabönRafa Pabön
AlmightyAlmighty
JX L'IngénieurJX El Ingeniero
Je suis toujours avec Les Ores Fresh, bébéYo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
Alex RoseAlex Rose
Mera, dis-moi Giova KartoonMera, dime Giova Kartoon
Rafa PabönRafa Pabön
Mera, dis-moi AlmightyMera, dime Almighty
La BESTia, La BESTiaLa BESTia, La BESTia
Alex Rose, ouais-ouaisAlex Rose, yeh-yeh
CustomCustom
D-Note The BeatllionaireD-Note The Beatllionare
EdupEdup
Primo Boyz MusicPrimo Boyz Music
L'Industrie des ImmortelsLa Industria de los Inmortales


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Almighty y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección