Galo Eu Te Amo

Mon Coq, Je T'aime

Galo Eu Te Amo

Ah... Mon coq va m'entendre chanter.Ah... Meu galo vai me ouvir cantar.
Et mes oreilles vont t'aimer...E os meus ouvidos vão te amar...
Quand tu chanteras aussi !Quando você cantar também!
Ah... Si l'envie de pleurer vient.Ah... Se der vontade de chorar.
J'ouvrirai les bras pour te prendre.Vou abrir os braços prá te abraçar.
Te donner un bisou, prendre le cheminTe dar um beijo, pegar o caminho
Partir, jusqu'à l'année prochaine !Ir embora, até o ano que vem!
Pour te revoir ici, te serrer,Prá te ver de novo aqui, te abraçar,
Reprendre le sourire, mon carnaval est arrivé !Voltar a sorrir já chegou meu carnaval!
Je vais partager avec toiVou dividir com você
Cet amour qui n'a pas de fin,Esse amor que não tem fim,
Ferme les yeux, lève la mainFeche os olhos levante a mão
En balançant, et chante la chanson...Balançando, e cante a canção...
Mon coq, je t'aime ! Je suis fou de toi !Galo eu te amo! Sou apaixonado por você!
Mon coq, je t'aime ! Et sans toi, je ne sais pas vivre ! (Refrain)Galo eu te amo! E sem você não sei viver! (Bis)
Même la lumière du soleil qui annonce l'étéNem a luz do sol que anuncia o verão
N'éteint pas cette lueur qui vient de toi.Apaga esse brilho que vem de você
J'ai passé l'année à compter les joursPassei o ano contando os dias
Pour te voir, pour te voir...Prá te ver, prá te ver...
Mon coq, je t'aime ! Je suis fou de toi !Galo eu te amo! Sou apaixonado por você!
Mon coq, je t'aime ! Et sans toi, je ne sais pas vivre ! (Refrain)Galo eu te amo! E sem você não sei viver! (Bis)