Traducción generada automáticamente

Demain T'appartient
Alpha Blondy
Tomorrow Belongs to You
Demain T'appartient
Go aim higherVasy vise plus haut
Change your lifeChange ta vie
Tomorrow belongs to you, take up the challengeDemain t'appartient relève le défi
Go aim higherVasy vise plus haut
Change your lifeChange ta vie
Tomorrow belongs to you, take up the challengeDemain t'appartient relève le défi
Each word is a pathChaque parole est un chemin
When it makes the men we'll be tomorrow betterLorsqu'elle rend meilleur les hommes qu'on s'ra demain
Each one carries in the palm of their hands the keys to this world that open the doors to great destiniesChacun porte au creux de ses mains les clefs de ce monde qui ouvrent les portes des grands destins
Go aim higherVasy vise plus haut
Change your lifeChange ta vie
Tomorrow belongs to you, take up the challengeDemain t'appartient relève le défi
Even higherEncore plus haut
Some are looking for a jobY'en a qui cherche du taf
I'm foolishly looking for myselfMoi j'me cherche bêt'ment
I'm foolishly complaining, withdrawn into my own mindChuis Bêt'men entrain d'me plaindre retrancher dans mon entêt'ment
They say tomorrow belongs to you but what is tomorrow, tomorrow is nothing you know for me tomorrow is farOn dit qu'demain t'appartient mais demain c'est quoi demain c'est rien tu sais pour moi demain c'est loin
We live day by dayOn vit au jour le jour
Until the day we're expelledJusqu'au jour ou on t'expulse
Offended like when an ex excludes you without excusesVexé comme lorqu'une ex t'exclu sans les excuses
Today hurts usAujourd'hui nous fait du mal
Tomorrow must forgiveFaut qu'demain pardonne
Alpha, whether you are with meAlpha qu'tu sois avec moi
It already changes lifeCa change déjà la vie
Go aim higherVasy vise plus haut
Change your lifeChange ta vie
Tomorrow belongs to you, take up the challengeDemain t'appartient relève le défi
Go aim higherVasy vise plus haut
Change your lifeChange ta vie
Tomorrow belongs to you, take up the challengeDemain t'appartient relève le défi
We can stillOn peut encore
I am certainJ'en suis certain
Build an empire for the children who will be born tomorrowBatir un empire pour les enfants qui naît'ront demain
Each one carries in the palm of their hands the keys to this world that open the doors to great destiniesChacun porte au creux de ses mains les clefs de ce monde qui ouvrent les portes des grands destins
heyhéé
I sing to free myself, to free you, to free usJe chante pour me libéré,te libéré, nous libéré
I think of the disinherited heirsJe pense aux Heritiers desériter
in truth, in truth, in truthen vérité,en vérité,en vérité
OhaahOhaah
Go aim higherVasy vise plus haut
Change your lifeChange ta vie
Tomorrow belongs to you, take up the challengeDemain t'appartient relève le défi
Go aim higherVasy vise plus haut
Change your lifeChange ta vie
Tomorrow belongs to you, take up the challengeDemain t'appartient relève le défi
Go aim higherVasy vise plus haut
Change your lifeChange ta vie
Tomorrow belongs to you, take up the challengeDemain t'appartient relève le défi
Go aim higherVasy vise plus haut
Change your lifeChange ta vie
Tomorrow belongs to you, take up the challengeDemain t'appartient relève le défi
Even higherEncore plus haut
Tomorrow belongs to you but Tomorrow is farDemain t'appartient mais Demain c'est loin
Tomorrow could be goodDemain ca peut êtr'bbien
Tomorrow is in our handsDemain est entre nos mains
Tomorrow belongs to youDemain t'appartient
And even if tomorrow is nothingEt même si demain c'est rien
Tomorrow is yours because tomorrow is in our handsDemain c'est à toi car demain est entre nos mains
Tomorrow belongs to youDemain t'appartient
I know tomorrow is farJe sais qu'demain c'est loin
Tomorrow could be good, tomorrow is in our handsDemain ça peut-êtr'bien demain est entre nos mains
Tomorrow belongs to youDemain t'appartient
And even if tomorrow is nothingEt même si demain c'est rien
Tomorrow is yours because tomorrow is in our handsDemain c'est à toi car demain est entre nos mains



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alpha Blondy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: