Ne Tirez Pas Sur L'ambulance

Don't Shoot the Ambulance

Ne Tirez Pas Sur L'ambulance

Don't shoot the ambulanceNe tirez pas sur l'ambulance
Ivory Coast is hurtingLa Côte d'Ivoire est blessée
Don't shoot the ambulanceNe tirez pas sur l'ambulance
Ivory Coast is affectedLa Côte d'Ivoire est touchée
Ouch... Ouch... OuchAie... Aie... Aie

My Ivory Coast, I love youMa côte d'Ivoire,je t'aime
My Ivory Coast, I love youMa côte d'Ivoire,je t'aime
My Ivory Coast, I love youMa côte d'Ivoire,je t'aime
My Ivory Coast, I love youMa côte d'Ivoire,je t'aime

You know well that... sooner or laterTu sais bien que...tôt ou tard
A new day will riseUn jour nouveau se lèvera
The rainbow will returnLarc-en-ciel..reviendra
Mom, I'll take care of youMaman je prendrai soin de toi

You should have never reaped the stormTu n'aurais dû jamais récolté la tempête
You who never sowed the windToi qui n'as jamais semé le vent
After the rain, good timesAprès la pluie,le beau temps
And peace for your childrenEt la paix pour tes enfants

Don't shoot the ambulanceNe tirez pas sur l'ambulance
Ivory Coast is hurtingLa Côte d'Ivoire est blessée
Don't shoot the ambulanceNe tirez pas sur l'ambulance
Ivory Coast is affected...La Côte d'Ivoire est touchée..é

I'll come wipe your wet eyesJe viendrai essuyé tes yeux mouillés
I'll come heal your wounded heartJe viendrai soigné ton coeur blessé
The shroud of the gods, you won't know the colorLe linceul des dieux,tu ne connaîtras pas la couleur
The shroud of the gods, you won't know the painLe linceul des dieux,tu ne connaîtras pas la douleur

You shouldn't have reaped the stormTu n'aurais pas dû récolté la tempête
You, you who never sowed the windToi,toi qui n'as jamais semé le vent
After the rain, good timesAprès la pluie,le beau temps
And peace for your childrenEt la paix pour tes enfants

Don't shoot the ambulanceNe tirez pas sur l'ambulance
Ivory Coast is hurtingLa Côte d'Ivoire est blessée
Don't shoot the ambulanceNe tirez pas sur l'ambulance
Ivory Coast is affected...La Côte d'Ivoire est touchée..é

My Ivory Coast, I love youMa côte d'Ivoire,je t'aime
My Ivory Coast, I love youMa côte d'Ivoire,je t'aime
My Ivory Coast, I love youMa côte d'Ivoire,je t'aime
My Ivory Coast, I love youMa côte d'Ivoire,je t'aime