Multipartisme (Médiocratie)

Multipartidistas (pobres)

Multipartisme (Médiocratie)

Missikara djarati wari!!Missikara djarati wari !!
¡Wari!Wari !!
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan

¡Hombre Angne Bin Kele, Sr. Bade Lou!Angne bin Kele man, M bade lou Eh !
Angne bin Kele hombre,!!Angne bin Kele man, !!
¡Hombre Angne Bin Kele, Sr. Bade Lou!Angne bin Kele man, M bade lou Eh !
Angne Bin Kele, túAngne bin Kele man, te

El multipartista no es tribalistaMultipartiste c'est pas tribaliste
Multipartista sí, no es tribalistaMultipartiste yeah, c'est pas tribaliste

¡Cállate, Yoi Dioula!Ni-kouibe kouman oh ! Tais-toi, tais-yoi Dioula
Ni-kouibe kouman. ¡Cállate, cállate!Ni-kouibe kouman oh ! Tais-toi, tais-yoi Bete
¡Ni-kouibe kouman! ¡Cállate Baoule!Ni-kouibe kouman oh ! Tais-toi Baoule
Yo kouibe kouman doni cerrar boyorofjan!!I kouibe kouman doni tais toi boyorofjan !!

Los militares están enojadosLes militaires sont fachés
Debido a que están mal pagadosParce qu'ils sont mal payés
La policía está enojadaLes policiers sont fachés
Debido a que están mal pagadosParce qu'ils sont mal payés
Los maestros están enojadosLes professeurs sont fachés
Violación de sus derechos sindicalesLeurs droits syndicaux baffoués
Los estudiantes están enojadosLes étudiants sont fachés
¡Quieren más libertad!IIs veulent plus de liberté !
La longitud del papel, los moribundos!Papier longueur! le mourouti
Porque fueron golpeadosParce quils ont été cognés
Los médicos están enojadosLes médecins sont fachés
Debido a que están mal pagadosParce qu'ils sont mal payés
Los trabajadores están enojadosLes ouvriers sont fachés
Debido a que fueron comprimidosParce qu'ils ont été compressés
El gobierno está enojadoLe gouvernement est faché
Las cajas estatales vaciaron... vaciaronLes caisses de l'état vidées...vidées.....
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan
Misiskara djarati wari!!Misiskara djarati wari!!
Wari... ¡Oh!Wari.....oh!!
Abidján ya hojaAbidjan ya drap
Una hoja de Cotonoun yaA Cotonoun ya drap
Una hoja de Bamako bastardosA Bamako drap batard

Una hoja de libreville yaA libreville ya drap
Una hoja de Conakry yaA conakry ya drap
Una hoja de Monravia bastardosA Monravia drap batard

Una hoja de Lome yaA Lome ya drap
En Kinshasa ya hoja oh!A Kinshasa ya drap oh!
Hoja ADDIS ABEBAADDIS ABEBA drap batard......

Abidján ya hoja oh!Abidjan ya drap oh!
Una hoja de Cotonoun yaA Cotonoun ya drap
Una hoja de banako bastardosA Banako drap batard

Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan
Wari-banan, wari banan Gbereya be kanWari-banan, wari banan Gbereya be be-kan

¡Hombre Angne Bin Kele, Sr. Bade Lou!Angne bin Kele man, M bade lou Eh!
Angne Bin Kele hombreAngne bin Kele man,
¡Hombre Angne Bin Kele, Sr. Bade Lou!Angne bin Kele man, M bade lou Eh!
Angne Bin Kele hombreAngne bin Kele man,

¡Ni-kouibe kouman!Ni-kouibe kouman oh! Tais toi PDCI
¡Ni-kouibe kouman!Ni-kouibe kouman oh! Tais toi PIT
¡Ni-kouibe kouman! ¡Cállate USD!Ni-kouibe kouman oh! Tais toi USD
Ni-kouibe kouman doni oh!Ni-kouibe kouman doni oh! Tais toi FPI

Todo el mundo es FachéTout le monde est Faché
FuceyFaché
FuceyFaché