Lune de Miel

Huwelijksreis

Lune de Miel

De zon is opgekomen uit de diepte van onze zielenLe soleil s'est levé du fond de nos âmes
In deze bungalow die danst op de tranen van GodDans ce bungalow qui danse sur les larmes de Dieu
De sterren van de nacht hebben gehoord hoe we zuchttenLes étoiles de la nuit ont entendu soupirer
Als rillingen in de ingewanden van de eeuwigheidComme des frissons dans les entrailles de l'éternité
Het is een droom die zich onthultC'est un rêve qui se révèle
En de adelaar zingt ik hou van je, ik hou van je, ik hou van jeEt l'aigle chante je t'aime, je t'aime, je t'aime
Ik hou zo veel van jeI love you so

De zon is wakker geworden in de armen van de luchtLe soleil s'est réveillé dans les bras du ciel
In de oceaan van jouw ogenDans l'océan de tes yeux
Zie ik een regenboogJe vois un arc-en-ciel
Ik verdrink in jouw honingJe me noie dans ton miel
Aïe yahi ya aïe ya hiyaAïe yahi ya aïe ya hiya
Aïe yahi ya aïe ya hiyaAïe yahi ya aïe ya hiya

Kijk daar, met de wind meeRegarde là-bas, au gré des vents
De borsten van het universum voeden de tijdLes mamelles de l'univers allaitent le temps
En jij zult de moeder van mijn kinderen zijnEt tu seras la mère de mes enfants
Ja, jij zult de moeder van mijn kinderen zijnOui tu seras la mère de mes enfants
En wie zal de moeder van mijn kinderen zijnEt qui sera la mère de mes enfants

De zon is wakker geworden in de armen van de luchtLe soleil s'est réveillé dans les bras du ciel
De zon is wakker geworden in de armen van de luchtLe soleil s'est réveillé dans les bras du ciel
De zon is wakker geworden in de vleugels van de luchtLe soleil s'est réveillé dans les ailes du ciel
Aïe yahi ya aïe ya hiyaAïe yahi ya aïe ya hiya
Aïe yahi ya aïe ya hiyaAïe yahi ya aïe ya hiya