Sinews of Anguish

Cuerdas de Angustia

Sinews of Anguish

Dolor interno, comienza el acto finalPain within, the final act begins
Estamos al mando pero no tenemos controlWe are in command but not in control
Suntuoso desfile de cuerpos moribundos indefensosLavish parade of helpless dying frames
La tierra de los bosques oscuros está llegando a su finThe land of dark forests is facing the end

Sálvame de esta catástrofeSave me from this catastrophe
El frío ahora me liberaráThe cold will now set me free

Luchando en nombre de la dicha; alteraciónWaging in the name of the bliss; alteration
Lujuria diabólica por lo oculto, oh mi SeñorDevilish lust for the occult, oh my Lord
Otros llamados resuenan desde mi más profunda tristezaOther calls are sounding from my innermost sorrow
Cuerdas de angustia; arquitectos de la condenaciónSinews of anguish; architects of damnation
Unidos en oración somos libresUnited in prayer we are free

Impulso confiado, salvador auto-designadoConfident boost, self-appointed saviour
Intensifica nuestro comportamiento sin sentidoIntensifies our senseless behaviour
Éxtasis llena mi cuerpo de agitaciónEcstasy fills my body with turmoil
La esperanza de los hombres atrapados ya no sobreviveHope of the trapped men does no longer survive

Sálvame de esta catástrofeSave me from this catastrophe
El frío ahora me liberaráThe cold will now set me free

Luchando en nombre de la dicha; alteraciónWaging in the name of the bliss; alteration
Lujuria diabólica por lo oculto, oh mi SeñorDevilish lust for the occult, oh my Lord
Otros llamados resuenan desde mi más profunda tristezaOther calls are sounding from my innermost sorrow
Cuerdas de angustia; arquitectos de la condenaciónSinews of anguish; architects of damnation
Unidos en oración somos libresUnited in prayer we are free

Planes finalizados para la terminación de la seguridadFinalized plans for the termination of safety
Aura de poder marca la pautaAura of power calls the tune
Objetos de adoración, interpretación del peligroObjects to worship, interpretation of danger
Horas entre esta tragedia clásicaHours between this classic tragedy

Muerte en una batalla como incentivo eternoDeath in a battle as the eternal incentive
Muriendo como esclavos bajo custodiaDying like slaves in custody
Caída de un joven, contempla las cintas de las sirenasFall of a youth, behold the ribbons of sirens
Amargura probada hasta el límiteBitterness tasted to the full

Pasión prevaleciendo sobre la claridad lógica, mentes envenenadas... verás quién soyPassion prevailing over logical clearness, poisoned minds... you'll see who I am
Historia hecha de caos; matando a los mártires en su sueño... estamos en lo profundoHistory made of chaos; killing the martyrs in their sleep... we are all into deep
El ojo de la aguja es el camino hacia la libre voluntad para todos nosotros... escuchamos el llamadoEye of the needle is the path towards free will for us all... we're hearing the call
Ofreciendo una resistencia desesperada contra el sacrificio propio... colmena de espionajePutting up desperate resistance against self-sacrifice... hive of espionage

Sálvame de esta catástrofeSave me from this catastrophe
El frío ahora me liberaráThe cold will now set me free

Luchando en nombre de la dicha; alteraciónWaging in the name of the bliss; alteration
Lujuria diabólica por lo oculto, oh mi SeñorDevilish lust for the occult, oh my Lord
Otros llamados resuenan desde mi más profunda tristezaOther calls are sounding from my innermost sorrow
Cuerdas de angustia; arquitectos de la condenaciónSinews of anguish; architects of damnation
Unidos en oración somos libresUnited in prayer we are free

Toda mi vida he sido esclavo de la sociedad, esclavo de la rutina diaria y esclavo de mi propia menteAll of my life I've been a slave to society, slave to the daily grind and slave to my own mind
Creyendo felizmente en promesas del más allá, hipnosis colectiva; el precio de la entradaGladly believing in promises from above, mass hypnosis; the price of entry
Piedad reprimida, las ambiciones vuelan alto, ascenso al poder, monopolizando la verdadPity suppressed, the ambitions are flying high, rise to power, monopolizing the truth
Idealismo desubicado, crítica poderosa; nacidos del mismo huevo, soy un peón en su juego mortalMisplaced idealism, powerful criticism; hatched out of the same egg, I'm a pawn in their deadly game