Me Deixem Down

Déjenme Abajo

Me Deixem Down

Me siento de nuevo en esta mesa de barEu sento novamente nessa mesa de bar
Bajo esta tenue luz, viendo mis ojos cerrarseDebaixo dessa meia luz, vendo meus olhos fecharem
Esa vieja cerveza, siempre con un sabor distintoAquela velha cerveja, sempre com um gosto diferente
Hoy tiene el sabor amargo de la soledadHoje tem o sabor amargo da solidão
Y todas esas mierdas del corazónE aquelas merdas todas do coração

Déjenme abajo con mi momento infelizMe deixem down com meu momento infeliz
No se desesperen por mi tristezaNão se desesperem pela minha tristeza
Mi botella de whisky está sobre la mesaMinha garrafa de uísque tá em cima da mesa
En ella buscaré algo de noblezaNela vou procurar alguma nobreza

Después de esta dosis, estaré más felizDepois dessa dose, eu vou ficar mais feliz
Aunque mi felicidad no se escribaMesmo que minha felicidade não se escreva
Me duele quererte y me mata pensar en perderteMe magoa te querer e me mata pensar em te perder
Pediré otra dosisMais uma dose eu pedirei
Quizás otra botella hasta que la noche termineTalvez outra garrafa até a noite acabar
Y vuelva al martirio de la vida fuera del barE eu voltar pro martírio da vida fora do bar

Solo quiero mi vaso llenoSó quero meu copo cheio
Escuchar un blues y nada másEscutar um blues e nada mais