A Vida É Curta Pra Quem Sonha

La vida es corta para aquellos que sueñan

A Vida É Curta Pra Quem Sonha

Un nuevo día esconde una respuesta en algún lugarUm novo dia esconde uma resposta em algum lugar
Toda mi vida mirándome en el espejo y preguntándome cuándo llegaré aquíPor toda a vida me olhando no espelho e imaginando quando vou chegar
¿Por qué no empacas tus maletas y te unes a mí?Por que não faz tuas malas pra me acompanhar?
No hay límites para lo que juntos podemos lograrNão há limites para o que juntos nós podemos conquistar
Más allá del infinito es más hermoso de lo que puedes imaginarAlém do infinito é mais bonito do que pode imaginar
Y yo voy allíE eu vou pra lá

Sé que voySei que vou chegar
Y mientras esté viva, tomaré mi lugarE enquanto estiver vivo vou ter meu lugar
En el sol y junto a los que me aman bienAo sol e ao lado de quem me quer bem
No voy a pararEu não vou parar
Porque siempre he creído que tengo mi lugarPois sempre acreditei que tenho meu lugar
Tengo mi lugar, tengo mi lugarTenho meu lugar, tenho meu lugar

Personas poco profundas con vidas falsasPessoas rasas, com vidas falsas
No nacimos para estoA gente não nasceu pra isso
Vive ahora, haz historiaViver agora, fazer história
Ese siempre ha sido nuestro compromisoEsse sempre foi o nosso compromisso
El pasado ya no me importaO passado não me importa mais
Y el futuro es un libro, con páginas que he separado para escribir contigoE o futuro é um livro, com páginas que eu separei pra escrever contigo
Sólo quiero recordarteSó quero te lembrar
La vida es corta para aquellos que sueñanA vida é curta pra quem sonha

Sé que voySei que vou chegar
Y mientras esté viva, tomaré mi lugarE enquanto estiver vivo vou ter meu lugar
En el sol y junto a los que me aman bienAo sol e ao lado de quem me quer bem
No voy a pararEu não vou parar
Porque siempre he creído que tengo mi lugarPois sempre acreditei que tenho meu lugar
Tengo mi lugar, tengo mi lugarTenho meu lugar, tenho meu lugar

Siente el sonido, la vibraciónSente o som, a vibração
Somos una, una naciónSomos um, uma nação
Vamos, firme la menteSegue em frente, firma a mente
Agite el polvo, no te arrepientasSacode o pó, não se arrepende
Tu motivo es instintivoO seu motivo é instintivo
Viene de dentro, el mantra está vivoVem de dentro, o mantra é vivo
Trae paz que satisfagaTraz a paz que satisfaz
Hay algo más en este lugarNesse lugar tem algo a mais
Si tienes locura y tienes corajeSe tem loucura e tem coragem
(Este eres tú, es real)(Esse é você, é de verdade)
Aprender a ver la motivaciónSaiba enxergar motivação
(Ver en la inspiración espejo)(Ver no espelho inspiração)
De alma pura y don salvajeDe alma pura e dom selvagem
(Sigue buscando libertad)(Seguir buscando liberdade)
Morir de hambre hasta la frustraciónMatar de fome a frustração
¡Dale comida al corazón!Dar alimento ao coração!

Sé que voySei que vou chegar
Y mientras esté viva, tomaré mi lugarE enquanto estiver vivo vou ter meu lugar
En el sol y junto a los que me aman bienAo sol e ao lado de quem me quer bem
No voy a pararEu não vou parar
Porque siempre he creído que tengo mi lugarPois sempre acreditei que tenho meu lugar
Tengo mi lugar, tengo mi lugarTenho meu lugar, tenho meu lugar