Notas Sobre Ela

Apuntes Sobre Ella

Notas Sobre Ela

Ella tiene una mirada inocenteEla tem o olhar inocente
Y un instinto independienteE um instinto independente
Ella es sorpresa, ella es suspensoEla é surpresa, ela é suspense
El deseo en la estrella fugazO desejo na estrela cadente
Ella sale a viajar, hacer amigos y bailarEla sai pra viajar, fazer amigos e dançar
Dueña de la noche, hermosa, nació para hipnotizarDona da noite, linda, ela nasceu pra hipnotizar
(Una chica leal, en el mundo real es surreal, deseo letal)(Uma mina leal, no mundo real ela é surreal, desejo letal)
Ella provoca y se ve bienEla provoca e faz bonito
En un mundo de amores mudos, pasiones banalesNum mundo de amores mudos, paixões banais
Ella es un gritoEla é um grito

Ah (ah), es el sonido que me hace recordar tu rostroAh (ah), é o som que faz lembrar o seu rosto
Y me quedo imaginando el tono de tu vozE eu fico imaginando o tom da sua voz
Ah (ah), de cómo cuando pruebo tu saborAh (ah), de como quando provo seu gosto
Dice cosas solo entre nosotrosDiz coisas somente entre nós

En mi historia ya te has convertido en protagonistaNa minha história você já virou protagonista
Robaste la escena, entraste en el baile y dominaste la pistaRoubou a cena, entrou no baile e dominou a pista
Hermosa por dentro - sí; diosa por fuera - ellaLinda por dentro – sim; deusa por fora – ela
Al final de la noche huye, huye como CenicientaNo fim da noite foge, foge feito Cinderela
Ella hace todo lo posible para provocarmeEla faz tudo ao seu alcance pra me provocar
Me mira a los ojos, se insinúa solo para que imagineMe olha nos olhos, se insinua só pra eu imaginar
Cuando estoy loco, ella es insana y todo encaja, chicaQuando eu sou louco ela é insana e tudo encaixa, mina
Soy tu Joker, así que ven a ser mi Harley QuinnSou teu Coringa, então vem ser a minha Arlequina

Lo que hace es sin importarle lo que los demás pensaránO que ela faz é sem ligar para o que os outros vão pensar
Le gusta romper patrones pero sabe cuándo disimularGosta de quebrar padrões mas sabe quando disfarçar
Disfruta de la libertad pero ama la profundidadEla curte liberdade mas ama profundidade
Le gusta salivar, suspirar y dejar nostalgiaGosta de salivar, de suspirar e de deixar saudade

Ah (ah), es el sonido que me hace recordar tu rostroAh (ah), é o som que faz lembrar o seu rosto
Y me quedo imaginando el tono de tu vozE eu fico imaginando o tom da sua voz
Ah (ah), de cómo cuando pruebo tu saborAh (ah), de como quando provo seu gosto
Dice cosas solo entre nosotrosDiz coisas somente entre nós

Ah (ah), es el sonido que me hace recordar tu rostroAh (ah), é o som que faz lembrar o seu rosto
Y me quedo imaginando el tono de tu vozE eu fico imaginando o tom da sua voz
Ah (ah), de cómo cuando pruebo tu saborAh (ah), de como quando provo seu gosto
Dice cosas solo entre nosotrosDiz coisas somente entre nós