Cantiga de Um Homem Triste

Cantiga de un Hombre Triste

Cantiga de Um Homem Triste

Toda la tristeza del mundo,Toda tristeza do mundo,
Hoy camina conmigo,Hoje caminha comigo,
Y no puedo ni siquiera ocultar,E não posso sequer esconder,
Mis ojos dirán,Os meus olhos dirão,
A quien quiera saber,A quem quiser saber,
Si cabe la tristeza en el mundo,Se cabe a tristeza no mundo,
A cambio de tanto amor,Em troca de tanto amor,
Era amor, tu amor, tanto amor,Era amor, teu amor, tanto amor,
Era luz, era paz, era amor,Era luz, era paz, era amor,
Se perdió en la más triste soledad,Se perdeu na mais triste solidão,
Se ilusionó, en la más dulce ilusión,Iludiu-se, na mais doce ilusão,
Y nadie, hoy puede imaginar,E ninguém, hoje pode imaginar,
La tristeza que camina junto a mí.A tristeza que caminha junta a mim.

Era amor, tu amor, tanto amor,Era amor, teu amor, tanto amor,
Era luz, era paz, era amor,Era luz, era paz, era amor,
Se perdió en la más triste soledad,Se perdeu na mais triste solidão,
Se ilusionó, en la más dulce ilusión,Iludiu-se, na mais doce ilusão,
Y nadie, hoy puede imaginar,E ninguém, hoje pode imaginar,
La tristeza que camina junto a mí.A tristeza que caminha junta a mim.