Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.236

Sonhos Parte 2

Alternativa C

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sonhos Parte 2

O mundo gira, revira, dá muitas voltas, e quem diria
que aquela família seria feliz, ninguém. Porém o tempo
passou, muita coisa mudou, começando pela vida docasal
que novo rumo tomou. Foi uma surpresa com certeza
quando souberam que, aquelas duas pessoas se
converteram ao evangelho e, estavam completamente de
alma e mente transformadas, prontas novamente para
outras batalhas. Humanamente falando seria difícil
disso acontecer mas pra Deus nada é impossível, você
pode crer que não há nada, que ele não possa fazer
porque, porque a ele pertence todo poder. Dai
começaram crer e a ver a vida tinha sentido sim, nem
tudo foi desperdiçado, ainda mais agora que nasceu um
novo filho, lindo menino presente divino dado por Deus,
agora a família estava reconstituída novamente seus
planos, eram os melhores possíveis, aqueles mais
incríveis que ninguém botava fé, fé só que a fé era um
instrumento que eles usavam, para alcançar aqueles
antigos objetivos, que no passado foram frustados, não
não realizados, sonhos desperdiçados, do passado sim a
lembrança, mas agora uma nova esperança, colocada
naquela criança que era o início da grande mudança,
esperada por eles, a meses.

Refrão

meses se passaram, meses se foram
mas eles não desistiram, estavam determinados
meses se passaram, meses se foram
mas eles não desistiram, queriam seus sonhos
realizados
meses se passaram, meses se foram
mas eles não desistiram, estavam determinados
meses se passaram, meses se foram
mas eles não desistiram, tiveram seus sonhos
realizados

Felizmente, a realidade agora era outra bem diferente,
o garoto crescia, se desenvolvia e surpreenderia a
todos, educado, dedicado sempre nos estudos, orgulho
do pai, da mãe em tudo, muitos muitos foram os
obstáculos que ele enfrentou, mas nunca desistiu,
insistiu, conquistou o que queria, o que pretendia,
era um exemplo vivo de personalidade naquela família
quem diria que ele seria assim, com certerza só Deus,
só Deus, não foi da noite pro dia que tudo se tornou
tão maravilhoso, quem dera, quem dera, quem dera,
tudo, tudo fosse tão simples assim, pensar, falar,
querer, sem nada fazer para ter, pelo contrário eles
lutaram muito para vencer, mas nunca deixaram de crer
que jeová jiré poderia responder, então no pequeno
espaço de tempo, tudo mudou, se transformou, o que não
era realizado, enfim se realizou, agora viviam felizes
depois de vários meses tristes, depois de vários meses
tristes, agoram viviam muito felizes, muito felizes.

Refrão

Não sei dizer se todos seus sonho já foram realizados,
nem sei se todos podem ou vão ser, mas posso afirmar
com toda certeza sem medo de errar, que você pode
lutar por aquilo que quer alcançar, não, não fique
parado esperando que tudo caia do céu, faça o seu
papel, mesmo que seja difícil, o sacrífico com certeza
traz a recompensa, então porque você não tenta, ao
invés de somente ficar reclamando, adiando a sua
própria conquista, insista, persista, ponha seu nome
na lista, daqueles que alcançaram seus objetivos na
vida, o casal com certeza é um exemplo, vivo daquilo
que pode ser feito com a ajuda, de Deus e seus filhos,
espero que isso sirva de lição pra você, que quer
vençer, que quer ser alguém porque, todos nós
precisamos de incentivos, e isso foi o que eu fiz te
dizendo tudo isso, não se esqueca que não foram dias,
nem semanas, mas sim meses, que passaram para que
chegassem aonde chegaram, de uma família destruída,
hoje reconstruída, feliz, cheia de vida, é, quase
ninguém acredita mas o que importa é a vitória que
alcançaram, depois de vários meses que perseveraram.

Refrão

Luilliam.

Sueños Parte 2

El mundo gira, da vueltas, y quién diría
que esa familia sería feliz, nadie. Pero el tiempo
pasó, muchas cosas cambiaron, comenzando por la vida de la pareja
que tomó un nuevo rumbo. Fue una sorpresa, sin duda
cuando supieron que esas dos personas
se convirtieron al evangelio y estaban completamente
transformadas de alma y mente, listas nuevamente
para otras batallas. Humanamente hablando sería difícil
que esto sucediera, pero para Dios nada es imposible, puedes
creer que no hay nada que él no pueda hacer
porque, porque todo el poder le pertenece a él. Entonces
comenzaron a creer y a ver que la vida tenía sentido, sí,
nada fue desperdiciado, aún más ahora que nació un
nuevo hijo, un hermoso niño, un regalo divino dado por Dios,
ahora la familia estaba reconstruida, nuevamente sus
planes eran los mejores posibles, los más
increíbles que nadie creía, solo que la fe era un
instrumento que utilizaban para alcanzar esos
antiguos objetivos, que en el pasado fueron frustrados,
no realizados, sueños desperdiciados, del pasado sí el
recuerdo, pero ahora una nueva esperanza,
puesta en ese niño que era el inicio del gran cambio,
esperado por ellos, hacía meses.

Refrán

meses pasaron, meses se fueron
pero no se rindieron, estaban determinados
meses pasaron, meses se fueron
pero no se rindieron, querían que sus sueños
se hicieran realidad
meses pasaron, meses se fueron
pero no se rindieron, estaban determinados
meses pasaron, meses se fueron
pero no se rindieron, lograron que sus sueños
se hicieran realidad

Afortunadamente, la realidad ahora era muy diferente,
el chico crecía, se desarrollaba y sorprendería a
todos, educado, dedicado siempre a sus estudios, orgullo
del padre, de la madre en todo, muchos fueron los
obstáculos que enfrentó, pero nunca se rindió,
insistió, logró lo que quería, lo que pretendía,
era un ejemplo vivo de personalidad en esa familia,
quién diría que sería así, con certeza solo Dios,
solo Dios, no fue de la noche a la mañana que todo se volvió
tan maravilloso, ojalá, ojalá, ojalá,
todo, todo fuera tan simple así, pensar, hablar,
querer, sin hacer nada para tener, al contrario lucharon mucho
para vencer, pero nunca dejaron de creer
que Jehová Jiré podría responder, entonces en poco
tiempo, todo cambió, se transformó, lo que no
se había realizado, finalmente se realizó, ahora vivían felices
después de varios meses tristes, después de varios meses
tristes, ahora vivían muy felices, muy felices.

Refrán

No sé si todos sus sueños ya se han realizado,
no sé si todos pueden o van a serlo, pero puedo afirmar
con toda certeza sin miedo a equivocarme, que puedes
luchar por lo que quieres alcanzar, no te quedes
esperando que todo caiga del cielo, haz tu
parte, aunque sea difícil, el sacrificio seguramente
trae recompensa, entonces ¿por qué no intentas,
en lugar de solo quejarte, posponiendo tu
propia conquista, insiste, persiste, pon tu nombre
en la lista de aquellos que lograron sus objetivos en
la vida, la pareja es sin duda un ejemplo vivo
de lo que se puede lograr con la ayuda de Dios y sus hijos,
espero que esto te sirva de lección, que quieres
vencer, que quieres ser alguien porque todos
necesitamos incentivos, y eso es lo que hice diciéndote todo esto,
no olvides que no fueron días, ni semanas, sino meses,
que pasaron para llegar a donde llegaron, de una familia destruida,
hoy reconstruida, feliz, llena de vida, sí, casi
nadie lo cree, pero lo importante es la victoria que
alcanzaron, después de varios meses perseverando.

Refrán

Luilliam.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alternativa C y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección