Efeitos da Evolução

Effets de l'Évolution

Efeitos da Evolução

Jusqu'aux saisons de l'annéeAté as estações do ano
Ont perdu leur valeurJá perderam seu valor
Printemps en automnePrimavera no outono
Et il fait froid en étéE faz frio no calor
Il y a bien plusTem muito mais
Il suffit de vouloir réfléchirBasta querer raciocinar
Imaginez mon peupleImagine minha gente
Face à la bombe nucléaireVindo a bomba nuclear
Si la mer retrouvaitSe o mar recuperasse
Sa vraie placeSeu verdadeiro lugar
Moi dans mon ignoranceEu na minha ignorância
Je ne peux pas ignorerNão consigo ignorar
À quoi sert l'intelligenceDe que vale a inteligência
Quand la tendance est mauvaiseQuando a tendência é má

Je vois madame scienceVejo a dona ciência
Main dans la main avec l'évolutionDe braços com a evolução
Avançant à grands pasCaminhando a passos largos
Vers l'exterminationPara exterminação
Je vois le pôle fondreVejo o polo degelar
Je sens la pollutionSinto a poluição
Je vois la guerre s'étendreVejo a guerra se alastrar
C'est frère qui tue frèreÉ irmão matando irmão
Et à force d'analyserE de tanto analisar
J'ai tiré cette conclusionTirei essa conclusão
Si le Christ revenait iciSe o cristo aqui voltar
Avec l'intention de nous sauverCom a intenção de nos salvar
Il serait arrêté, menottéSerá preso, algemado
Et même pas capable de parlerE nem vai poder falar