Solo Tu

Nur Du

Solo Tu

Nur du gibst mir den Frieden, den meine Seele sehnt,Sólo tú me das la paz que mi alma anhela,
Nur in dir fand ich das Heil für mein Verhängnis.Sólo en ti encontró remedio mi condena.
Du hast all meine Ängste und den Schmerz getilgtTú borraste todo el miedo y todo el daño
Und mit Liebe schufst du einen Platz in deiner Herde.Y con amor me hiciste un hueco en tu rebaño.

Du hast mich geliebt, als ich ein Bettler war,Tú me amaste cuando era un mendigo
Hast mich Freund genannt,Me llamaste amigo
Und so mein armes Herz gewärmt.Abrigando así mi pobre corazón.

Nur in dir fand ich die Vergebung,Solamente en ti descubrí el perdón,
Du bist der Zufluchtsort meines Herzens,Tú eres el refugio de mi corazón,
Bist der Grund meiner Inspiration,Eres el motivo de mi inspiración,
Bist Melodie für mein Lied.Eres melodía para mi canción.

Du bist mein Licht und meine Freiheit,Eres mi luz y mi libertad,
Nur in dir kann ich zur Ruhe kommen.Solamente en ti puedo descansar.

Du hast mir Leben eingehaucht, als ich am Verrecken warTú me inyectaste vida cuando agonizaba
Und hast meiner verwundeten Seele von Liebe gesungen.Y le cantaste amor a mi alma mutilada.
Du hast mein dunkles Gefängnis erhellt,Mi prisión oscura iluminaste,
Du hast mich besuchtTú me visitaste
Und diese leidenschaftliche Romanze geboren.Engendrando este romance de pasión.

Ich könnte niemals bezahlenYo nunca podría pagar
Für so viel Güte, so viel Liebe,Tanta bondad, tanto amor,
Ewig bleibt mein LebenEternamente mi vida
In deinem Dienst,Queda a tu servicio
Jesus.Jesús.