Solo Tu

Seulement Toi

Solo Tu

Seulement toi me donnes la paix que mon âme désire,Sólo tú me das la paz que mi alma anhela,
C'est en toi que j'ai trouvé le remède à ma souffrance.Sólo en ti encontró remedio mi condena.
Tu as effacé toute ma peur et toute ma douleurTú borraste todo el miedo y todo el daño
Et avec amour, tu m'as fait une place dans ton troupeau.Y con amor me hiciste un hueco en tu rebaño.

Tu m'as aimé quand j'étais un mendiantTú me amaste cuando era un mendigo
Tu m'as appelé amiMe llamaste amigo
Réchauffant ainsi mon pauvre cœur.Abrigando así mi pobre corazón.

C'est seulement en toi que j'ai découvert le pardon,Solamente en ti descubrí el perdón,
Tu es le refuge de mon cœur,Tú eres el refugio de mi corazón,
Tu es la raison de mon inspiration,Eres el motivo de mi inspiración,
Tu es la mélodie de ma chanson.Eres melodía para mi canción.

Tu es ma lumière et ma liberté,Eres mi luz y mi libertad,
C'est seulement en toi que je peux me reposer.Solamente en ti puedo descansar.

Tu m'as injecté de la vie quand je sombraisTú me inyectaste vida cuando agonizaba
Et tu as chanté l'amour à mon âme mutilée.Y le cantaste amor a mi alma mutilada.
Tu as illuminé ma prison sombre,Mi prisión oscura iluminaste,
Tu m'as rendu visiteTú me visitaste
Engendrant cette romance de passion.Engendrando este romance de pasión.

Je ne pourrais jamais payerYo nunca podría pagar
Tant de bonté, tant d'amour,Tanta bondad, tanto amor,
Éternellement ma vieEternamente mi vida
Reste à ton serviceQueda a tu servicio
Jésus.Jesús.