Te Quiero Lento

Ich will dich langsam

Te Quiero Lento

Ich will jeden Tag mit dir verbringenQuiero cada día pasarlo junto a ti
Ich will deine Zärtlichkeiten, bevor ich schlafeQuiero tus caricias antes de dormir
Ich will, dass du mir erzählst, was dir weh tutQuiero que me cuentes qué te hace sufrir a ti
Langsam endete es, als ich anfing zu rennenLento se acabó cuando empecé a correr
Langsam war out, bevor es gestern warLento se pasó de moda antes de ayer
Langsam ist das, was mir beigebracht hat, so zu lebenLento es lo que me enseñó a saber vivir así
Und jetzt verstehe ich, dassY ahora entiendo que

Ich will dich langsamTe quiero lento
Um jeden Moment besser zu genießenPara saborear mejor cada momento
Um zu hören, was sich im Schweigen verbirgtPara escuchar lo que se esconde en el silencio
Ich weiß jetzt, warumYa sé por qué
Ich will dich langsamTe quiero lento
Wenn ich dich morgens schlecht gelaunt seheCuando te veo de mal humor por la mañana
Wenn ein Lächeln in deinem Blick entwischtCuando se escapa una sonrisa en tu mirada
So, so, ich will dich langsamAsí, así, te quiero lento

Ich träume davon, bis zum Morgengrauen zu reisenSueño con viajar hasta el amanecer
Ich träume über das hinaus, was ich sehen kannSueño más allá de lo que pueda ver
Ich träume davon, es mit dir zu träumen, mit dirSueño con poder soñarlo junto a ti, a ti
Ich teile es lieberPrefiero compartirlo

Ich will dich langsamTe quiero lento
Um jeden Moment besser zu genießenPara saborear mejor cada momento
Um zu hören, was sich im Schweigen verbirgtPara escuchar lo que se esconde en el silencio
Ich weiß jetzt, warumYa sé por qué
Ich will dich langsamTe quiero lento
Wenn ich dich morgens schlecht gelaunt seheCuando te veo de mal humor por la mañana
Wenn ein Lächeln in deinem Blick entwischtCuando se escapa una sonrisa en tu mirada
So, soAsí, así

Und ich will nicht rennen, ich bevorzuge einen KaffeeY no quiero correr, prefiero un café
Ich warte lieber und verderbe es nichtPrefiero esperar y no echarlo a perder
Wie ein DegustationsmenüIgual que un menú de degustación
Bist du mein Rotwein, Flasche RotweinEres mi vino tinto, botellín de tinto
Ich will nicht rennen, ich will nicht verlierenYo no quiero correr, yo no quiero perder
Alles, was ich an dir magTodo aquello que me gusta de ti

Ich will dich langsamTe quiero lento
Um jeden Moment besser zu genießenPara saborear mejor cada momento
Um zu hören, was sich im Schweigen verbirgtPara escuchar lo que se esconde en el silencio
Ich weiß jetzt, warumYa sé por qué
Ich will dich langsamTe quiero lento
Wenn ich dich morgens schlecht gelaunt seheCuando te veo de mal humor por la mañana
Wenn ein Lächeln in deinem Blick entwischtCuando se escapa una sonrisa en tu mirada
So, so, ich will dich langsamAsí, así, te quiero lento

Wenn es in deinem Blick entwischtCuando se escapa en tu mirada
Oh-oh, ja, uh!Oh-oh, yeah, ¡uh!