Contigo Sí

Met Jou Ja

Contigo Sí

Er zijn zoveel toevalligheden tussen jou en mijExisten tantas coincidencias entre tú y yo
dat ik geloof dat je altijd al in mijn hart wasque creo que has estado siempre en mi corazón
en ik heb zelfs het gevoel dat jij mijn partner benty hasta presiento que tú eres mi pareja
die komt en ons leven zoet maaktesa que llega, y nos endulza la existencia
en je bent zo gelukkig als een babyy uno es feliz como un bebé
wanneer hij met een rammelaar speelt.que se le suena un cascabel.

Soms verleidt de illusie meAlgunas veces me seduce la ilusión
dat iemand hetzelfde voelt, droomt en denkt als ikde que alguien siente, sueña y piensa igual que yo
en toen ik je leerde kennen, is er een hoop geboreny al conocerte me ha nacido una esperanza
Die groeit in het licht van jouw blikque está creciendo a la luz de tu mirada
en ik voel hier in mijn harty siento aquí en el corazón
dat ik op de rand van de liefde sta.que estoy al borde del amor.

Met jou ja, verklaar ik me volledig verliefdContigo si me declaro plenamente enamorado
omdat ik de zekerheid heb dat eindelijkpor que tengo la certeza de que al fin
mijn gevoelens in goede handen zijn gevallenmis sentimientos han caído en buenas manos
met jou ja, wordt mijn meest verlangde wens werkelijkheidcontigo si se realiza mi deseo más anhelado
ik had altijd gedroomd van iemand zoals jijsiempre había soñado a alguien igual a ti
geen twijfel dat mijn droom niet tevergeefs was.no cabe duda que mi sueño no fue en vano.