De Qué Me Sirve Quererte

Wat heb ik eraan om van je te houden

De Qué Me Sirve Quererte

Wat heb ik eraan om van je te houdenDe qué me sirve quererte
en te sterven voor jouw liefdey morirme por tu amor
als ik niet in jouw dromen bensi yo no estoy en tus sueños
veel minder in jouw hart.mucho menos en tu corazón.

Je bent zo onverschilligEres tan indiferente
en het kan je niets schelen wat ik voely no te importa lo que siento yo
als ik je nooit kan hebbensi nunca puedo tenerte
vergeten lijkt me beter.olvidarte creo que es mejor.

Wat is een moment van gelukQue un momento de felicidad
tegenover veel dagen van eenzaamheidpor muchos días de soledad
wat heb ik aan een momentde qué me sirve un momento
als ik je voor een eeuwigheid wilsi yo te quiero para un tiempo eterno
en wanneer ik je het meest nodig heby cuando más necesito de ti
moet er iets je van mij weghoudenalgo te tiene que alejar de mí
wat heb ik eraan om van je te houdende qué me sirve quererte
als je me altijd alleen laat.si tú me dejas sólo como siempre.

Ik zou willen dat ik dapperder wasQuisiera ser más valiente
en je uit mijn hart kon trekkeny arrancarte de mi corazón
me eraan kon aanpassen je niet te zienacostumbrarme a no verte
me opsluiten in mijn innerlijke wereld.encerrarme en mi mundo interior.

Wat heb ik eraan om van je te houdenDe qué me sirve quererte
en te sterven voor jouw liefdey morirme por tu amor
als er voor jou zoveel dingen zijnsi para ti hay tantas cosas
veel belangrijker dan ik.mucho más importantes que yo.