Ça Peut Être

Puede Ser

Ce regard me dit quelque chose, je ne suis pas sûr de quoiEsa mirada me dice algo no estoy seguro qué es
Mais je crois qu'on désire tous les deux se connaîtrePero creo que los dos deseamos llegarnos a conocer
Sans rien dire, on a dit tant, en vain c'est dissimulerSin decir nada hemos dicho tanto en vano es disimular
Il y a quelque chose qui nous rapproche, on s'attire comme un aimantHay algo que nos está acercando nos atrae como un imán

Ça peut être toi, l'amour que je cherchePuede ser que seas tú el amor que busco yo
Ça peut être moi, l'amour que tu cherchesPuede ser que sea yo el amor que buscas tú
Je ne suis pas un prince charmant, mais j'ai du cœurNo soy un príncipe azul, pero tengo corazón
Peut-être que soudain, l'amour naîtra entre nousPuede que de pronto surja el amor entre los dos
Ça peut être, ça peut êtrePuede ser, puede ser

Comme j'aimerais embrasser tes lèvres, sentir ta peau contre la mienne !¡Cómo quisiera besar tus labios, sentir tu piel en mi piel!
Je tremble rien qu'en l'imaginant, je sens que toi aussiTiemblo con solo imaginarlo presiento que tú también
Sans rien dire, on a dit tant, en vain c'est dissimulerSin decir nada hemos dicho tanto en vano es disimular
Il y a quelque chose qui nous rapproche, on s'attire comme un aimantHay algo que nos está acercando nos atrae como un imán

Ça peut être toi, l'amour que je cherchePuede ser que seas tú el amor que busco yo
Ça peut être moi, l'amour que tu cherchesPuede ser que sea yo el amor que buscas tú
Je ne suis pas un prince charmant, mais j'ai du cœurNo soy un príncipe azul, pero tengo corazón
Peut-être que soudain, l'amour naîtra entre nousPuede que de pronto surja el amor entre los dos
Ça peut être, ça peut êtrePuede ser, puede ser

Ça peut être toi, l'amour que je cherchePuede ser que seas tú el amor que busco yo
Ça peut être moi, l'amour que tu cherchesPuede ser que sea yo el amor que buscas tú
Je ne suis pas un prince charmant, mais j'ai du cœurNo soy un príncipe azul, pero tengo corazón
Peut-être que soudain, l'amour naîtra entre nousPuede que de pronto surja el amor entre los dos
Ça peut être, ça peut êtrePuede ser, puede ser