Uptown Funk

Funk del Centro

Uptown Funk

Las Ardillas:The Chipmunks:
(Aah) ¡Ay!(Aah) Ow!
Este éxito, tan frío como el hieloThis hit, that ice cold
Michelle PfeifferMichelle Pfeiffer
Ese oro blancoThat white gold
Este es para esas chicas buenas, esas chicas buenasThis one for them good girls, them good girls
Verdaderas obras maestrasStraight masterpieces
Estilosas, locasStylin', wilin'
Viviendo a lo grande en la ciudadLivin' in up in the city
Con Chucks y Saint LaurentGot Chucks on with Saint Laurent
Tengo que besarme, soy tan bonitoGotta kiss myself, I'm so pretty

Estoy muy caliente (sí, caliente)I'm too hot (hot yeah)
Llama a la policía y al bomberoCall the police and the fireman
Estoy muy caliente (sí, caliente)I'm too hot (hot yeah)
Hago que un dragón quiera retirarse, hombreMake a dragon wanna retire, man
Estoy muy caliente (sí, caliente)I'm too hot (hot yeah)
Di mi nombre, sabes quién soySay my name, you know who I am
Estoy muy caliente (sí, caliente)I'm too hot (hot yeah)
Y mi banda va por ese dineroAnd my band 'bout that money
¡Desglosémoslo!Break it down!

Chicas, griten su aleluya (ooh)Girls hit your hallelujah (ooh)
Chicas, griten su aleluya (ooh)Girls hit your hallelujah (ooh)
Chicas, griten su aleluya (ooh)Girls hit your hallelujah (ooh)

Porque el funk del centro te lo va a dar (ooh)'Cause uptown funk's gon' give it to ya (ooh)
Porque el funk del centro te lo va a dar'Cause uptown funk's gon' give it to ya
Porque el funk del centro te lo va a dar'Cause uptown funk's gon' give it to ya

Sábado por la noche y estamos en el lugarSaturday night and we in the spot

Alvin:Alvin:
No me creas, solo mira (vamos)Don't believe me, just watch (come on)
Uh, no me creas, solo miraUh, don't believe me just watch
Sí, uh, ¡vamos!Yeah, uh, come on!

Las Ardillas:The Chipmunks:
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
¡Hey, hey, hey, oh!Hey, hey, hey, oh!

Espera un minutoStop, wait a minute
Llena mi vaso, ponle aguaFill my cup, put some water in it
Toma un sorbo, firma el chequeTake a sip, sign the check
¡Julio, trae la limusina!Julio, get the stretch!
Viaja a Harlem, Hollywood, Jackson, MississippiRide to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
Si aparecemos, vamos a destacarIf we show up, we gonna show out
Más suaves que un frasco nuevo de SkippySmoother than a fresh jar of Skippy

Estoy muy caliente (sí, caliente)I'm too hot (hot yeah)
Llama a la policía y al bomberoCall the police and the fireman
Estoy muy caliente (sí, caliente)I'm too hot (hot yeah)
Hago que un dragón quiera retirarse, hombreMake a dragon wanna retire, man
Estoy muy caliente (sí, caliente)I'm too hot (hot yeah)
Di mi nombre, sabes quién soySay my name, you know who I am
Estoy muy caliente (sí, caliente)I'm too hot (hot yeah)
Y mi banda va por ese dineroAnd my band 'bout that money
¡Desglosémoslo!Break it down!

Chicas, griten su aleluya (ooh)Girls hit your hallelujah (ooh)
Chicas, griten su aleluya (ooh)Girls hit your hallelujah (ooh)
Chicas, griten su aleluya (ooh)Girls hit your hallelujah (ooh)

Porque el funk del centro te lo va a dar (ooh)'Cause uptown funk's gon' give it to ya (ooh)
Porque el funk del centro te lo va a dar'Cause uptown funk's gon' give it to ya
Porque el funk del centro te lo va a dar'Cause uptown funk's gon' give it to ya

Sábado por la noche y estamos en el lugarSaturday night and we in the spot

Alvin:Alvin:
No me creas, solo mira (vamos)Don't believe me, just watch (come on)
Uh, no me creas, solo miraUh, don't believe me just watch
Sí, uh, ¡vamos!Yeah, uh, come on!

Las Ardillas:The Chipmunks:
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
¡Hey, hey, hey, oh!Hey, hey, hey, oh!

Alvin:Alvin:
Antes de irnos, déjenme contarles algoBefore we leave, let me tell y'all a little something

Las Ardillas:The Chipmunks:
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
Dije funk del centro, funk del centroI said uptown funk it up, uptown funk it up
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up

Vamos, baila, súbete a estoCome on, dance, jump on it
Si puedes bailar, entonces presumeIf you can dance then flaunt it
Si eres atrevido, entonces muéstraloIf you freaky then own it
No alardees, ven y muéstrameDon't brag about it, come show me
Vamos, baila, súbete a estoCome on, dance, jump on it
Si puedes bailar, entonces presumeIf you can dance then flaunt it

Bueno, es sábado por la noche y estamos en el lugarWell, it's Saturday night and we in the spot

Alvin:Alvin:
No me creas, solo mira (vamos)Don't believe me just watch (come on)
Uh, no me creas, solo miraUh, don't believe me just watch
Sí, uh, ¡vamos!Yeah, uh, come on!

Las Ardillas:The Chipmunks:
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
No me creas, solo miraDon't believe me just watch
¡Hey, hey, hey, oh!Hey, hey, hey, oh!

Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
Funk del centro, funk del centroUptown funk it up, uptown funk it up
¡Ahh, hey!Ahh, hey!