Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

Like It Or Leave It

Aly and Aj

Letra

Aceptalo o Déjalo

Like It Or Leave It

Dices que no me conocesYou say you don't know me
Dices que no me debes nadaYou say you don't owe me
Dices que no serás feliz esperandoYou say that you won't be happy waiting
Piensas que lo valesYou think that you're worth it
Piensas que lo merecesYou think you deserve it
Lo quieres todo ahora mismo, a tu maneraYou want it all right now, your way

Juntos somos unoTogether we're one
(esa es mi línea de meta)(that is my finish line)
Juntos somos unoTogether we're one
(¿por qué no te das cuenta?)(why don't you realize)
Juntos somos unoTogether we're one
(Sé que todo va a estar bien, juntos)(I know that everything's gonna be fine, together)
Juntos somos unoTogether we're one

Uno en un millónOne in a million
No tengas miedoDon't be afraid
No digas que tienes mucho en caminoDon't say you've got plenty on the way
Va a ser brillanteIt's gonna be brilliant
Aceptalo o déjalo, no puedo evitar sentirmeLike it or leave it I can't help but feel like
como uno en un millónI'm one, one in a million
Valgo toda la mierda por la que te hago pasarI'm worth all the crap that I'm putting you through
Seré directo, honesto contigoI'll be blunt, be honest to this
Aceptalo o amalo o DÉJALOLike it or love it or LEAVE IT
Tú decides, tú decidesYou decide, you decide
No pierdas mi tiempoDon't waste my time

Relájate y descansa ahoraSit back and unwind now
Va a estar bien ahoraIt's gonna be fine now
No puedes justificar tu impacienciaYou can't justify your impatience

Juntos somos unoTogether we're one
(esa es mi línea de meta)(that is my finish line)
Juntos somos unoTogether we're one
(¿por qué no te das cuenta?)(why don't you realize)
Juntos somos unoTogether we're one
(Sé que todo va a estar bien, juntos)(I know that everything's gonna be fine, together)
Juntos somos unoTogether we're one

Uno en un millónOne in a million
No tengas miedoDon't be afraid
No digas que tienes mucho en caminoDon't say you've got plenty on the way
Va a ser brillanteIt's gonna be brilliant
Aceptalo o déjalo, no puedo evitar sentirmeLike it or leave it I can't help but feel like
como uno en un millónI'm one, one in a million
Valgo toda la mierda por la que te hago pasarI'm worth all the crap that I'm putting you through
Seré directo, honesto contigoI'll be blunt, be honest to this
Aceptalo o amalo o... DÉJALOLike it or love it or.. LEAVE IT

¿Cuál fue esa línea en esa película?What was that line in that one movie?
Cuando la miró como si durara para siempreWhen he looked at her like it would last forever
Le dijo en su cara que haría lo que fuera necesario para ser su chicoSaid to her face that he'd do whatever it took to be her boy
pero sobre todo lo que más queríabut above all what he wanted most
Créditos finales. Se cierran las cortinas.Credits roll. Curtains close.
Entonces susurraste en mi oídoThen you whispered in my ear
Juntos somos uno en un millón (No tengas miedo)Together we're one in a million (Don't be afraid)
Juntos somos uno en un millón (No tengas miedo)Together we're one in a million (Don't be afraid)

Juntos somos unoTogether we're one

Uno en un millónOne in a million
No tengas miedoDon't be afraid
No digas que tienes mucho en caminoDon't say you've got plenty on the way
Va a ser brillanteIt's gonna be brilliant
Aceptalo o déjalo, no puedo evitar sentirmeLike it or leave it I can't help but feel like
como uno en un millónI'm one, one in a million
Valgo toda la mierda por la que te hago pasarI'm worth all the crap that I'm putting you through
Seré directo, honesto contigoI'll be blunt, be honest to this
Aceptalo o amalo o DÉJALOLike it or love it or LEAVE IT

Tú decides, tú decidesYou decide, you decide
No pierdas mi tiempoDon't waste my time
Tú decides, tú decidesYou decide, you decide
DéjaloLeave it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aly and Aj y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección