Yo Siempre He Sido Así

Ik Ben Altijd Zo Geweest

Yo Siempre He Sido Así

Ik ben altijd zo geweestYo siempre he sido así
Sinds ik geboren benDesde que nací
En het is makkelijk te kiezenY es fácil decidir
Als het voor iemand anders isSi es por alguien más

Want als je me zo ziet, van hieruitPorque viéndome así, desde aquí
Is iedereen beterCualquiera es mejor
Want als je me zo ziet, van hieruitPorque viéndome así, desde aquí
Is het beter als ik niet mezelf benEs mejor cuando no soy yo

¡Oh-oh-oh-oh-oh!¡Oh-oh-oh-oh-oh!
Als ik niet mezelf ben, ¡oh-oh-oh-oh!Cuando no soy yo, ¡oh-oh-oh-oh!
Is het altijd beterSiempre ha sido mejor
Want als ik niet mezelf benPorque cuando no soy yo
¡Oh-uh-oh-oh!¡Oh-uh-oh-oh!

Ik ben altijd zo geweestYo siempre he sido así
Sinds ik geboren benDesde que nací
En het is moeilijk niet te liegenY es difícil no mentir
Als ik het doe om te levenCuando lo hago por vivir

Ik had moeten stoppen met bestaanDebí dejar de existir
Maar ik ben hier nog steedsPero, sigo aquí
Het is niet mijn schuld dat ik zo benNo es mi culpa ser así
Zo was ik sinds ik geboren benAsí fui desde que nací

Jij kunt denkenTú puedes pensar
Dat ik van buiten zo mooi ben en misschien, zou je kunnen voorstellenQue soy tan bella por fuera y quizá, podrías imaginar
Dat ik van binnen ook zo benQue al igual soy por dentro
Maar, ah, zo is het nietPero, ¡ah!, no es así

En je kunt me keer op keer aankijkenY puedes mirarme una y otra vez
Ga zo door, misschien zul je nooit wetenSigue así, que quizá nunca podrás saber
Hoe het echt voelt om zoals ik te zijnLo que en verdad se siente ser como yo

Geef me een tekenDame una señal
En ik zal nooit meer huilenY ya nunca más voy a llorar
Ik zeg je de waarheidTe estoy diciendo la verdad
Verraad me nietNo me vayas a defraudar

Ik zeg je de waarheidTe estoy diciendo la verdad
Ik wil niet lijden, ik wil niet verergerenNo quiero sufrir, no quiero empeorar
Ik zeg je de waarheid, van aangezicht tot aangezichtTe estoy diciendo la verdad, frente a frente
Ik probeer de waarheid te zeggen, en de waarheid is datTrato de decir la verdad, y la verdad es que

Ik ben verliefd op jou, ¡oh-oh-oh-oh!Me enamoré de ti, ¡oh-oh-oh-oh!
En het is zo moeilijk te beschrijven, ¡oh-oh, nee!Y es tan difícil describir, ¡oh-oh, no!
Hoe het voelt om zo te zijnLo que se siente estar así
Want als je niet naast me bentPorque si no estás junto a mí
Vind ik geen reden voor mijn bestaanNo le encuentro razón a mi existir

Binnenin mij zijn er tienduizend dingen nog te zeggenDentro de mí hay diez mil cosas aún por decir
Maar niemand let ooit op mijPero nadie nunca está atento a mí
Ik zou hier willen weggaan, ik zou hier willen weggaanQuisiera salir de aquí, quisiera salir de aquí
Ik zou willen weggaan vanQuisiera salir de
Gewoon weggaan vanYa salir de
Gewoon weggaan van hierYa salir de aquí