Agora Tanto Faz

Ahora Tanto Da

Agora Tanto Faz

Caminé sola por la carretera vacíaAndei sozinha na estrada vazaia
Con las estrellas apagadas por el díaCom as estrelas apagadas pelo dia
El viento sopla pero no me dice nadaO vento sopra mas não me diz nada
Ahora tanto da en esta jornadaAgora tanto faz nesta jornada

Lloré bajito para que nadie escucharaChorei baixinho pra ninguém escutar
Las palabras que el silencio quiso callarAs palavras que o silêncio quis calar
En el espejo veo un rostro que ya no reconozcoNo espelho vejo um rosto que já não reconheço
Ahora tanto da, solo desaparezcoAgora tanto faz eu só desapareço

Tanto da si el mundo se derrumbaTanto faz se o mundo desabar
Si el cielo cae o el tiempo se detieneSe o céu cair ou o tempo parar
Ya no corro, ya no voy tras de tiEu já não corro eu já não vou atrás
Porque ahora tanto daPorque agora tanto faz

Lo que era dulce se volvió tormentaO que era doce virou tempestade
Promesas vacías perdieron su validezPromessas vazias perderam validade
Caminos cruzados pero sin direcciónCaminhos cruzados mas sem direção
Ahora tanto da para mi razónAgora tanto faz pra minha razão

Tanto da si el mundo se derrumbaTanto faz se o mundo desabar
Si el cielo cae o el tiempo se detieneSe o céu cair ou o tempo parar
Ya no corro, ya no voy tras de tiEu já não corro eu já não vou atrás
Porque ahora tanto daPorque agora tanto faz

El piano llora en la esquina de la salaO piano chora no canto da sala
Notas que resuenan pero nadie hablaNotas que ecoam mas ninguém fala
La vida pasa como humo en el aireA vida passa como fumaça no ar
Ahora tanto da si me quedo o vueloAgora tanto faz se eu ficar ou voar