Saints Of Sin

Heilige der Sünde

Saints Of Sin

Schattenlose Staubkörner von WaisenlichternShadeless motes of orphan lights
Refrain für die Verachteten beim Untergang einer sterbenden SonneRefrain to the spurned by the setting of a dying Sun
Verweilen wie ein Hauch in der BrustLinger as a wisp in the chest
Die Dynastie der Schatten, dazu bestimmt, niemals zu herrschenThe Dynasty of Shadows fated to never reign

Wir sind die abgründigen KinderWe are the abyssal children
Wir sollten die Natur nicht leugnenWe should not deny the Nature
Unsere bloße ExistenzOur very existence
Dieses Kleid, genäht in unsere HautThis Gown sewn in our skin
Wird mit dem Feuer reiner Erkenntnis verbrannt werdenWill be burned away with fire of pure knowledge

Wir grüßen die ersten, die gesündigt habenWe hail the first to sin
Und die krummen Linien, die den Glauben fehlgeleitet habenAnd the crooked lines which misled belief

Die Dunkelheit ist ein MantelThe darkness is a mantle
Für die Elenden, die Trost findenFor the wretched to find succor
Diese Worte klingen wahr aus dem NichtsThese words ring true out of the blue
Wir sollten nicht dienen, sondern herrschenWe shouldn't serve instead of rule

Heilige, verliebt in die schwangere DunkelheitSaints enamored of a Pregnant Dark
Einmal fehlgeleitet, sind sie zum Sterben gegangenOnce misled they've gone to die
Dienen ihrem eigenen VerlangenServing to their own desire
Heilige, die sterben wolltenSaints that wished to die
Unsere Pflicht ist es, zu vollenden, was sie nicht beginnen konntenOur duty is to finish what they couldn't start

Im Uhrzeigersinn sind ihre Seelen eingelegtClockwise their souls are inlaid
Gefräßige Leere hinterlässt Abdrücke im KreisGlutton voids imprint in the circle
Abdruck der Göttlichkeit, die zur Unbeweglichkeit abblättertImprint of divinity shedding to immobility
Während die Tore weit geöffnet werdenAs the gates are made open wide

Jetzt sei Zeuge des Risses am Himmel!Now witness the cracking of the sky!
Der Mond stürzt in die Meere!The Moon plummets into the seas!
Tobende Gezeiten vergewaltigen die Küsten!Raging tides rape the shores!
Die Mutter ist losgebunden, während Landschaften brennen!Mother is untethered as landscapes burn!

Hochgesangene Helden, hört! Während ich unsichtbar windeHighly sung heroes hark! As I writhe unseen
Weder König noch Niedriggeborener wird sich mir entgegenstellenNeither king nor lowborn will stand up to me
Als ich von den Sternen verstoßen wurde, fand ich hier RuheWhen spurned from the stars I found rest in here
Ich werde nun euer allmächtiger Gott sein!I will now be your all-powerful deity!
Ich werde mir einen Thron an der Spitze dieser Welt bauenI will build me a throne in the top of this world
Wo ich einst über all meine Kinder standWhere I once stood over all my children
Ich durchdringe diese Spalten, während ich die Berge zerquetscheI penetrate these slits as I crush the mountains
Tanzend über den Leichnamen eurer schwachen Götter!Dancing over the corpses of your puny gods!

Vergewaltigend, ausziehend, alles für unsere DameRaping, stripping, all for our lady
Blut verdampft, macht die Dinge schattigBlood evaporating, making things shady
Die Hand der Dunkelheit, schwebend über unseren KöpfenThe darkness' hand, hovering over our heads
Der Geruch von Eingeweiden, der die Luft fülltThe smell of entrails, filling the air
Nehmt diesen Leichnam und bringt ihn zu mirTake that corpse, and bring it to me
Lass mich meine eigene Verderbtheit lindernLet me relieve my own depravity

Schattenlose Staubkörner von PhantomlichternShadeless motes of phantom lights
Refrain für die Verachteten beim Kommen des Zerschlagenen MondesRefrain to the spurned by the coming of the Shattered Moon
Verweilen wie ein Unheil in der HautLinger as a blight in the skin
Der erschreckenden Kirche, die unsere Sünde verabscheut!Of the harrowing church that abhor our sin!
Wir sind die abgründigen KinderWe are the abyssal children

Wir haben die Natur unserer eigenen Existenz vergessenWe have forgotten the nature of our very existence
Diese Nägel, die in unser Fleisch gestoßen sindThese nails thrust in our flesh
Werden mit der erdrückenden Macht unserer Göttin zerquetschtWill be crushed with the towering might of our goddess

Flüchtige Hoffnungen leerer LebenFleeting hopes of hollow lives
Wurden exquisit entleert, um demütig zu beugenDrained quite exquisitely to bow submissively
In erleuchteten Pfützen trüben Blutes, das fließtIn lighted pools of murky blood that flows
Vom abgetrennten Kopf eines entsetzten PriestersFrom the severed head of an aghast priest

Denn wir wollen uns in der Abwesenheit des Lichts erfreuenFor we to revel in the absence of light
Die bevorstehende Ankunft des schrecklichen NachwuchsesThe imminent arrival of the Horrid Spawn
Die fünfzackigen Sterne erreichen endlich ihren ZenitThe five-pointed stars zenith at last
Das Ritual ist vollbracht, lasst uns betenThe ritual done now let us pray

Unsere nährende Mutter treibt im HimmelOur nurturing mother adrift in the sky
Dein Name ungesagt, deine Flügel entflammtThy name unsaid thy wings enflamed
Lass mich dein Gefäß sein, o Wissender!Let me be thy vessel O knowing one!
Lass mich die Hand sein, die deinen Wunsch webtLet me be the hand that weaves thy wish
Und die Knechte versklavt, die über deine Felder streifenAnd slaves the thralls that prowl your fields
Damit die Samen deiner Rückkehr gesät werdenSo that the seeds of thy return are sown
Damit das Blut deiner Verwandten geschlürft wirdSo that the bleed of thy kin be sipped

Auf dem Thron werden wir diese Erde beherrschenEnthroned we'll master this earth
Unsere dunkle Linie bleibt unversehrtOur dark line remains unscathed
Die wahren Erben dieses ReichesThe true heirs of this domain
Zweite unter der Mutter, unsere Willen herrschen über allem!Second below Mother our wills reign supreme!
Wir wurden von diesem Wissen abgeschnitten, jetzt erscheinen wir wiederWe were cut off of this knowledge, now we reappear
Also, predigt für die ultimative Sünde!So, preach for the ultimate sin!