
butterf(lies)
ALYSSAD
mariposa(mentiras)
butterf(lies)
Si no hay nada que decir, ¿no hay nada que perder?If there's nothing to say, is there nothing to lose
Con este desastre, no queda nadie a quien acusarLeft with this mess, no one left to accuse
Decisiones acaloradas y afecto cegadorHeated decisions and blinding affection
Hermoso, tóxico y hermosamente trágicoBeautiful, toxic and beautifully tragic
MorimosWe die
Atrapado en nuestra tumba hasta que no haya más de mí para consumirTrapped in our tomb till there's no more of me to consume
¿Cómo lo hago?How do I
Si te lo hubiera dicho, ¿sería diferente?Had I told you would it be different
Si te hubiera besado ¿seguirías siendo mía?Had I kissed you would you still be mine
Si hubiera aceptado ¿sangraríamos todavía?Had I agreed would we still bleed
¿Podríamos perdonar de las mariposas?Could we spare the butterflies
Sin nada que romper, ¿no hay nada que salvar?With nothing to break, is there nothing to save
¿Puedes conservar tu alma, cuando es solo el b roll?Can you keep your soul, when it's only the b roll
El deseo arde más fuerte y las llamas lamen más altoDesire burns brighter, and flames licking higher
Mantenme para siempreKeep me forever
Oh, no, qué mentirosoOh, no, what a liar
MorimosWe die
Atrapado en esta tumba no hay más de mí para consumirTrapped in this tomb there's no more of me to consume
¿Qué hice?What did I
Si te lo hubiera dicho, ¿sería diferente?Had I told you would it be different
Si te hubiera besado ¿seguirías siendo mía?Had I kissed you would you still be mine
Si hubiera aceptado ¿sangraríamos todavía?Had I agreed would we still bleed
¿Podríamos perdonar de las mariposas?Could we spare the butterflies
Si te lo hubiera dicho, ¿sería diferente?Had I told you would it be different
Si te hubiera besado ¿seguirías siendo mía?Had I kissed you would you still be mine
Si hubiera aceptado ¿sangraríamos todavía?Had I agreed would we still bleed
¿Podemos ahorrarte tus pequeñas mentiras?Can we spare your little lies
Por favor mata las mariposasPlease kill the butterflies



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ALYSSAD y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: