Musa [Canto XIV]

Muse [Song XIV]

Musa [Canto XIV]

One more day, loneliness, I asked my fate: Where are you taking me?Un día más, soledad, pregunté a mi suerte: ¿Dónde me llevas?
The little light that’s left and is fading today, where will it go?La escasa luz que quedó y hoy se desvanece, ¿dónde irá?
The darkness remains, how many times has it seen me cryQueda la oscuridad, cuántas veces me vio llorar
That my tears became its own, wrapping me upQue mi llanto lo hacía suyo, arropándome

But I hear your voice again, in my dreams for a momentPero vuelvo a oír tu voz, en mis sueños un instante
And today I want to return to find youY hoy quiero volver para encontrarte

Muse, I’ll write our romance through timeMusa, escribiré nuestro romance en el tiempo
I’ve tried to forget you, but I can’tYo he intentado quererte olvidar, pero no puedo
Give me your inspiration, heal my sorrow and my painDame tu inspiración, cura mi pena y mi dolor
For this heart is wounded and only wants to love youQue este corazón quedó malherido y hoy solo quiere amarte

The curtain fell and your goodbye threw me into the silence of a vast desertCayó el telón y tu adiós me mudó al silencio de un gran desierto
Where I learned to calm this feeling, to find my peaceDonde aprendí a apaciguar este sentimiento, a hallar mi paz
When I finally felt the whisper of our songCuando al fin sentí el susurro de nuestra canción
That wraps around me and leads me to you, and will find usQue me envuelve y me lleva a ti, y nos encontrará

Bring me calm, my loveTráeme calma, mi amor
I swear that before they condemn me, I’ll return to your arms foreverJuro que antes de que me condenen, volveré a tus brazos para siempre

Muse, I’ll write our romance through timeMusa, escribiré nuestro romance en el tiempo
I’ve tried to forget you, but I can’tYo he intentado quererte olvidar, pero no puedo
Give me your inspiration, heal my sorrow and my painDame tu inspiración, cura mi pena y mi dolor
For this heart is wounded and only wants to love youQue este corazón quedó malherido y hoy solo quiere amarte

Muse, I’ll write our romance through timeMusa, escribiré nuestro romance en el tiempo
I’ve tried to forget you, but I can’tYo he intentado quererte olvidar, pero no puedo
Give me your inspiration, heal my sorrow and my painDame tu inspiración, cura mi pena y mi dolor
For this heart is wounded and only wants to love youQue este corazón quedó malherido y hoy solo quiere amarte