Mãe, Oh Mãe

Maman, Oh Maman

Mãe, Oh Mãe

Je me vois encore enfantAinda me vejo criança
Allongé là sur tes genouxDeitado ali no seu colo
Gagnant en confianceGanhando mais confiança
Ce sont mes souvenirs, oh mamanEssas são minhas lembranças, oh mãe

Maman, oh maman, maman, oh mamanMãe, oh mãe, mãe, oh mãe
Oh mamanOh mãe
Maman, oh maman, maman, oh mamanMãe, oh mãe, mãe, oh mãe
Oh maman, ma mamanOh mãe, minha mãe

Avec toi j'ai de l'espoirCom você tenho esperança
Je peux affronter le destinPosso enfrentar o destino
Quand tu me réveilles en souriantQuando me acorda sorrindo
On dirait que je suis un gamin, oh mamanAté pareço um menino, oh mãe

Maman, oh maman, maman, oh mamanMãe, oh mãe, mãe, oh mãe
Oh mamanOh mãe
Maman, oh maman, maman, oh mamanMãe, oh mãe, mãe, oh mãe
Oh maman, ma mamanOh mãe, minha mãe

Ah si je pouvais, une étoile je te donneraisAh se eu pudesse, uma estrela eu te daria
Des bouquets de fleurs pour embellir ta journéeRamalhetes com flores pra enfeitar o seu dia

Je t'aime maman, ma mamanEu te amo mãe, minha mãe
Tu es tout pour moi, oh, oh, oh, oh mamanÉs tudo para mim, oh, oh, oh, oh mãe
Je t'aime maman, ma mamanEu te amo mãe, minha mãe
Tu es tout pour moi, oh, oh, oh, oh mamanÉs tudo para mim, oh, oh, oh, oh mãe