A Saudade Tá Doendo

De Verdriet Doet Pijn

A Saudade Tá Doendo

Liefde, ik ben hier gekomen om je te vertellenAmor eu vim aqui pra te falar
Alleen weet ik dat het niet lukt, ik word gekSozinho sei que não dar eu estou enlouquecendo
Via de telefoon kon ik het niet uitleggenPor telefone não deu pra explicar
Kijk in mijn ogen, je ziet dat ik lijdOlhando em meu olhar, vai ver que estou sofrendo

Ik weet, hoe lang ik heb gewacht, gevangen zonder te kunnen gaanEu sei, quanto tempo eu esperei, preso sem poder sair
Ik ben moe, ik hield het niet meer vol en daarom ben ik hierCansei, não aguentei e por isso estou aqui

Vertel me, wat er aan de hand isFalar pra mim, o que está acontecendo
Doe zo niet, het verdriet doet pijnNão faz assim, a saudade tá doendo
Ik wil je, weer in mijn armenQuero você, nos meus braços outra vez
Elke dag verlangend naar jouTodo dia me querendo
Vertel me, waar ging ik foutFalar pra mim, onde foi que eu errei
En mijn liefde, die heb ik nooit ontkend voor jouE o meu amor, pra você nunca neguei
Ik hou zo van je, je kunt het gelovenTe amo assim, você pode acreditar
Mijn leven draait alleen om jou te beminnenMinha vida é só te amar

Ik weet, hoe lang ik heb gewacht, gevangen zonder te kunnen gaanEu sei, quanto tempo eu esperei, preso sem poder sair
Ik ben moe, ik hield het niet meer vol en daarom ben ik hierCansei, não aguentei e por isso estou aqui

Vertel me, wat er aan de hand isFala pra mim, o que está acontecendo
Doe zo niet, het verdriet doet pijnNão faz assim, a saudade tá doendo
Ik wil je, weer in mijn armenQuero você, nos meus braços outra vez
Elke dag verlangend naar jouTodo dia me querendo
Vertel me, waar ging ik foutFala pra mim, onde foi que eu errei
En mijn liefde, die heb ik nooit ontkend voor jouE o meu amor, pra você nunca neguei
Ik hou zo van je, je kunt het gelovenTe amo assim, você pode acreditar
Mijn leven draait alleen om jou te beminnenMinha vida é só te amar