Dakara Hitori Ja Nai (English Version)

Dakara Hitori Ja Nai (versión inglesa)

Dakara Hitori Ja Nai (English Version)

Va a triunfar
Gonna triumph
¿Cómo es que soy el único que siempre enfrenta un huracán?
How come I am the only one to always face a hurricane?
En ese entonces solía pensar que todo era tan insignificante (estaba tan solo)
Back then I used to think it all so meaningless (was so alone)

Pero todo comenzó a cambiar
But everything began to change
Nos estamos acercando día a día
We’re getting closer day by day
Juntos, podemos despegar y perseguir después de
Together, we can take off and chase after
Todos esos sueños fugaces
All those fleeting dreams

Encontrarás las respuestas si buscas en el cielo (busca en el cielo)
You’ll find the answers if you search the sky (search the sky)
Pero eso es una mentira, ¿por qué no puede ser tan fácil? (ohh)
But that’s a lie, why can’t it be that easy? (ohh)
Pero ahora es el momento de probar que estamos vivos
But now’s the time to prove that we’re alive
Tómate la oportunidad, nunca se sabe
Take a chance, you never know
Vamos, vamos... ¡Whoa!
Come on let’s go – Whoa!

Otra vez estamos llorando pero tratando
Again we’re crying but trying
Para demostrar que podemos superarlo
To prove we can overcome it
Sé que nos elevaremos por encima de ella cada vez
I know that we’ll rise above it each and every time
(¡Todo va a estar bien!)
(Everything will be fine!)

Te alcanzaré la mano
I’ll reach for your hand
Sí, amigo mío
Yeah, my friend
No estás solo esta vez
You are not alone this time

Así que, haz un voto en tu corazón
So, make a vow in your heart –
En tu corazón
In your heart –
En tu corazón
In your heart
Para no rendirse
To not give up
Va a triunfar
Gonna triumph