High School of the Dead

Secundaria de los Muertos

High School of the Dead

Todo de míAll of me
Mi cordura sacudidaMy shaken sanity
Y sentido de la realidadAnd sense of reality
Se pierden con mi creenciaAre lost with my belief
Emociones desbocadasEmotions running wild
Están sofocando mi menteThey're suffocating my mind
¿Se volverán hostiles?Will they go hostile?

Aferrándome a la esperanzaClinging to the hope
Aunque ha sido aplastadaThough it's been crushed
Corro directo hacia adelanteI'm running straight ahead
Hacia la lluvia torrencial que está teñida de rojoInto the pouring rain that's colored red

Estamos al finalWe're at the end
Nuestra intuición se desmoronaOur intuition's crumbling
Todo lo que vesEverything you see
¿Es realidad?Is it reality?
Dime, necesito saberTell me, I need to know

Sin un sonidoWithout a sound
Nuestros futuros fugaces, tuyo y míoOur fleeting futures, yours and mine
De repente se acercanSuddenly close in
No podemos controlarloWe can't control it
Mientras se desenvuelve ante nuestros ojosAs it unfolds before our eyes

Luz y oscuridadLight and dark
Desaparecen, desgarradasThey vanish, torn apart
Como las últimas palabras en una estrellaLike final words on a star

Un deseo por un día másA wish for one more day
Para contemplar el amanecerTo gaze at the daybreak
Pero ¿puede existir esa esperanzaBut can that hope exist
Cuando estás completamente despierto?When you're wide awake?

Aferrándome a la esperanzaClinging to the hope
Aunque ha sido aplastadaThough it's been crushed
Corro directo hacia adelanteI'm running straight ahead
Hacia la lluvia torrencial que está teñida de rojoInto the pouring rain that's colored red

La veo caerI watch it fall
Mientras el horizonte se convierte en polvoAs the horizon turns to dust
¿Qué puedo hacer ahora? ¿Hay algún sonido?What can I do now? Is there any sound?
Ya no puedo verI can no longer see

Pero seguiréBut I will keep
Escogiendo el futuro justo adelanteChoosing the future just ahead
Aunque sea fugazAlthough it's fleeting
Mi corazón sigue latiendoMy heart's still beating
Mientras se desenvuelve ante nuestros ojosAs it unfolds before our eyes

Estamos al finalWe're at the end
Nuestra intuición se desmoronaOur intuition's crumbling
Todo lo que vesEverything you see
¿Es realidad?Is it reality?
Dime, necesito saberTell me, I need to know

Sin un sonidoWithout a sound
Nuestros futuros fugaces, tuyo y míoOur fleeting futures, yours and mine
De repente se acercanSuddenly close in
No podemos controlarloWe can't control it
Mientras se desenvuelve ante nuestros ojosAs it unfolds before our eyes