Pobre Del Pobre

Arm des Armen

Pobre Del Pobre

Du wirst heiraten, während du mich liebstTe vas a casar queriendome a mim
Ich hatte kein Geld, um dir etwas zu kaufenNo tuve dinero pa' haberte comprado
Dein GlückTu felicidad
Du wirst heiraten, ich wünsche dir viel GlückTe vas a casar, que seas muy feliz
Ich hoffe, das Glück ist die BelohnungDeseo que la dicha sea la recompensa
Für deine FalschheitPor tu falsedad

Was macht meine Liebe schonQue importa mi amor
Wenn ich am Ende arm binSi al fin pobre soy
Ich weiß, dass Geld die SehnsüchteYo se que el dinero cubre los anhelos
Deines Herzens erfülltDe tu corazon
Ich habe nie um irgendeine Liebe geweintYo nunca llore por ningun querer
Aber es hat mich erreichtPero me ha llegado
Bis in die Tiefen meiner SeeleHasta el fondo del alma
Dein grausames VerhaltenTu cruel proceder

Arm ist der ArmePobre del pobre
Der von einem Himmel träumtQue vive sonando un cielo
Arm ist der ArmePobre del pobre
Der ohne Trost weintQue llora sin un consuelo
Aber du wirst heiratenPero te vas a casar
Ich hege keinen GrollNo te guardo rencor
Ich weiß, dass GeldYo se que el dinero
Die Sehnsüchte deines Herzens erfülltCubre los anhelos de tu corazon
Nur eine BitteTan solo un favor
Komme ich zu dir mitYo te vengo a implorar
Dass du am Tag deiner HochzeitQue el dia de tu boda
Das Ave Maria mir singen lässtEl ave maría me dejes cantar

Nur eine Bitte komme ich zu dir mitTan solo un favor te vengo a implorar
Dass du am Tag deiner HochzeitQue el dia de tu boda
Das Ave Maria mir singen lässtEl ave maría me dejes cantar