Moe Iskusstvo

Moe Iskusstvo

Moe Iskusstvo

Jij bent mijn liefde, jij bent mijn kunstТы моя любовь ты моё искусство

We zijn zo verschillend, maar wat moeten we doen?Мы так непохожи, но что же нам надо делать?
Ik zocht je tussen miljoenen creatiesЯ тебя искал среди миллионов поделок
Gebroken mensen, we zoeken naar een tweede helftСломанные люди мы ищем вторую часть
Als we al van elkaar houden, is het niet zo vaakЕсли мы и любим, то это не так и часто

Jij ving me op toen ik in de afgrond vielТы ловила меня когда падал я в бездну
Jij hield mijn hand vast tijdens wandelingen op het scherp van de snedeТы держала за руку в прогулках по лезвию
Wat doe je als hij in mijn hoofd zit?Что ты делаешь когда он в моей голове?
Waarom wordt het elke dag pijnlijker voor mij?Почему мне с каждым днем становится больней?

Ik blijf maar wegrennen van deze gedachtenЯ все убегаю подальше от этих мыслей
Elke ontmoeting met jou is zelfmoordКаждая встреча с тобой самоубийство
Ik wil vergeten en alles opnieuw beginnenЯ хочу забыть и все начать с чистого
Alles opnieuw beginnen, alleen om bij jou te zijnВсе начать с чистого, только чтобы быть с тобой