Receita Pra Vencer

Receta para Triunfar

Receita Pra Vencer

Una mujer está siendo arrastrada y humilladaUma mulher vem sendo arrastada e humilhada
Su destino era morirO seu fim era morrer
Una mujer debería ser apedreada hasta la muerteUma mulher deveria ser apedrejada até a morte
Esa era la ley.Essa era a lei.

Su caso era muy serioO caso dela era muito sério
Pues en un acto de adulterio fue sorprendida por la multitudPois em ato de adultério foi apanhada pela multidão
Y esperando lo que Jesús iba a decir sobre este episodioE esperando o que Jesus ia dizer sobre esse episódio
Todos con las piedras en la manoTodos com as pedras na mão

Y el Maestro viendo aquel alborotoE o Mestre vendo aquele alvoroço
Pronto se agachóLogo se abaixou
Y escribiendo con Su dedo en la tierraE escrevendo com o Seu dedo na terra
Dibujó una fraseUma frase desenhou

Y dijo: Que tire la primera piedra quien no tenga pecadoE disse: Atire a primeira pedra quem não tem pecado
Y todo aquel pueblo se sintió avergonzadoE todo aquele povo se sentiu envergonhado
Y frente a la mujer no hubo un condenadorE diante da mulher não houve um condenador
Uno a uno fueron saliendoUm a um foram saindo
Y la multitud se dispersóE a multidão se dispersou

Y Jesús le dijo: Mira bien aquí para míE Jesus disse a ela: Olhe bem aqui pra mim
¿Dónde están los acusadores? Ya no los veo aquíOnde estão os acusadores? Eu não os vejo mais aqui
Y mirándola entonces le dijo:E olhando então pra ela disse:
No peques másNão peques mais
Cambia hoy tu vidaMuda hoje a sua vida
Te perdono, ve en pazTe perdoo, vá em paz

Él tiene perdón y quien lo necesita será perdonadoEle tem perdão e quem precisa vai ser perdoado
Él tiene la cura para quien está incluso desahuciadoEle tem a cura para quem está até desenganado
Él te defiende como defendió a esta mujerEle te defende como defendeu esta mulher
La decisión es de Él, nadie cambia cuando Él quiereA decisão é Dele ninguém muda quando Ele quer
Él tiene la victoria para quien derrotado aquí llegóEle tem vitória pra quem derrotado aqui chegou
Tiene la esperanza para quien dice que todo acabóTem a esperança pra quem diz que tudo acabou
Él tiene la vida incluso para quien la muerte trajo un finEle tem a vida até pra quem a morte trouxe um fim
Él es Jesucristo, siente Su presencia aquíEle é Jesus Cristo, sinta a presença Dele aqui

Él tiene, Él tiene, Él tiene solución para tiEle tem, Ele tem, Ele tem solução pra você

Él tiene, Él tiene, Él tiene la receta para que triunfesEle tem, Ele tem, Ele tem a receita pra você vencer