Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 105

Amigo Sombra

Amanda D' Campos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amigo Sombra

Abri a porta da minha casa, ele entrou
Me deu um beijo no rosto e a Paz do Senhor
Falou que era de manto, falou que era de peleja
Entrou na minha casa, ele comeu na minha mesa
Mas passou um tempo, aí eu percebi

Os que diziam que fechavam eu nunca mais eu vi
Mas eu não vou parar não vou ficar frustrado
Melhor andar sozinho do que mal acompanhado, vem
Eu não vou parar, não vou ficar frustrado
Melhor andar sozinho do que mal acompanhado
Eu não vou parar, não vou ficar frustrado
Melhor andar sozinho do que mal acompanhado

Mas tem amigos que parecem sombra
Só aparecem quando o sol está brilhando
Se eu estou com dinheiro, ele diz que tá me amando
Mas quando eu tô na prova, ele tá me caluniando
Mas tem amigos que parecem sombra
Só aparecem quando o sol está brilhando
Se eu estou com dinheiro, ele diz que tá me amando

Mas quando eu tô na prova, ele tá me caluniando
Eu não vou parar, não vou ficar frustrado
Melhor andar sozinho do que não acompanhado
Eu não vou parar, não vou desistir
É nessa hora que tua capa vai cair
Vai, eu vou falar, hein?

É muito fácil falar que é meu amigo
É muito fácil falar que anda comigo
É muito fácil falar que quer ver meu bem
É na prova dos nove que eu conheço quem é quem

É muito fácil falar que é meu amigo
É muito fácil falar que anda comigo
É muito fácil falar que quer ver meu bem
É na prova dos nove que eu conheço quem é quem

Mas tem amigos que parecem sombra
Só aparecem quando o sol está brilhando
Se eu estou com dinheiro, ele diz que tá me amando
Mas quando eu tô na prova, ele tá me caluniando
Mas tem amigos que parecem sombra
Só aparecem quando o sol está brilhando
Se eu estou com dinheiro, ele diz que tá me amando
Mas quando eu tô na prova, ele tá me caluniando

Eu não vou parar, não vou ficar frustrado
Melhor andar sozinho do que mal acompanhado
Eu não vou parar, não vou desistir
É nessa hora que tua capa vai cair
Já entendi porque só vive me afrontando
Já entendi porque está me caluniado
Já entendi porque vive me apedrejando
A tua raiva toda é porque Deus tá me usando

Amigo Sombra

Abrí la puerta de mi casa, él entró
Me dio un beso en la mejilla y la Paz del Señor
Dijo que era de manto, dijo que era de pelea
Entró en mi casa, comió en mi mesa
Pero pasó un tiempo, ahí me di cuenta

Los que decían que cerraban nunca más vi
Pero no voy a parar, no me voy a frustrar
Mejor andar solo que mal acompañado, ven
No voy a parar, no me voy a frustrar
Mejor andar solo que mal acompañado
No voy a parar, no me voy a frustrar
Mejor andar solo que mal acompañado

Pero hay amigos que parecen sombra
Solo aparecen cuando el sol está brillando
Si tengo dinero, dice que me ama
Pero cuando estoy en problemas, me está difamando
Pero hay amigos que parecen sombra
Solo aparecen cuando el sol está brillando
Si tengo dinero, dice que me ama
Pero cuando estoy en problemas, me está difamando

No voy a parar, no me voy a frustrar
Mejor andar solo que no acompañado
No voy a parar, no voy a rendirme
Es en ese momento que tu máscara caerá
Ve, ¡voy a hablar, eh!

Es muy fácil decir que es mi amigo
Es muy fácil decir que anda conmigo
Es muy fácil decir que quiere ver mi bien
Es en la prueba de fuego que conozco quién es quién

Es muy fácil decir que es mi amigo
Es muy fácil decir que anda conmigo
Es muy fácil decir que quiere ver mi bien
Es en la prueba de fuego que conozco quién es quién

Pero hay amigos que parecen sombra
Solo aparecen cuando el sol está brillando
Si tengo dinero, dice que me ama
Pero cuando estoy en problemas, me está difamando
Pero hay amigos que parecen sombra
Solo aparecen cuando el sol está brillando
Si tengo dinero, dice que me ama
Pero cuando estoy en problemas, me está difamando

No voy a parar, no me voy a frustrar
Mejor andar solo que mal acompañado
No voy a parar, no me voy a rendir
Es en ese momento que tu máscara caerá
Ya entendí por qué solo vives desafiándome
Ya entendí por qué me estás difamando
Ya entendí por qué vives lapidándome
Tu enojo es porque Dios me está usando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amanda D' Campos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección