Traducción automática
Beatriz (part. Dandara Rudek)
Amanda D'Oliveira
Beatriz (feat. Dandara Rudek)
Beatriz (part. Dandara Rudek)
Soñando al atardecerSonhando ao entardecer
Imagina que ella está vestida de veloImagina ela vestida de véu
Caetano ya hizo su oración al tiempoCaetano já fez a sua oração pro tempo
Ahora yo hago mi oración al cieloAgora eu faço minha oração pro céu
Pido que organice las estrellasPeço que organize os astros
Porque después de probar este dulce mielPorque depois que eu provei desse mel
Ilumina todos los pasosIlumine todos os passos
De aquella a quien quiero serle fielDaquela quem eu quero ser fiel
Maestra de esta sinfoníaMaestra dessa sinfonia
Encaje perfecto que llamo armoníaEncaixe perfeito que eu chamo de harmonia
Te daría el solTe daria o sol
Pero llega y ya es de díaMas chega lá e é dia
Como haciendo de todo para sacar tu melodía, amorTipo fazendo de tudo pra extrair sua melodia, amor
Pide un piano, nosotros tocamosPede um piano, a gente toca
Pide el staccato que voy repitiendo la notaPede o staccato que eu vou repetindo a nota
Pide unas versionesPede umas versões
Ella linda y curiosaEla linda e curiosa
El final de la canción no tiene forma, ahFim da canção não tem jeito a gente, ah
Me gusta esta vibra envolventeGostei dessa vibe envolvente
Para siempre en mí, así que tenlo presentePra sempre em mim, então fique ciente
Ojos color miel que entraron en mi menteOlho cor de mel que entrou na minha mente
Que nuestro amor sea eterno y pacienteSeja o nosso amor eterno e paciente
Ah, BeatrizAh, Beatriz
Trazar el destino eres tú quien diceTrace o destino é você quem diz
Cuánto va a durarQuanto vai durar
Ah, BeatrizAh, Beatriz
Tan delicada, como una actrizTão delicada jeito de uma atriz
Hago que dure (hago que dure lo que sea)Faço durar (faço durar o quanto for)
Esta podría ser solo otro pop breveEssa daqui podia ser só mais um pop breve
Un romance ligeroRomance leve
De esos que no tienen un sentimiento más pegajosoDaqueles sem um sentimento mais chiclete
Que olvidarías en 2027Que você esqueceria em 2027
Yo hasta quería escapar del rapEu até queria fugir do rap
Pero sin él la intensidad se pierdeMas sem ele a intensidade some
Prefiero tener voz, fuerza y corajeEu prefiro ter voz, força e coragem
Para con toda la emoción poder gritar tu nombrePra com toda a emoção eu poder gritar seu nome
Ah, BeatrizAh, Beatriz
Trazar el destino eres tú quien diceTrace o destino é você quem diz
Cuánto va a durar (cuánto va a durar)Quanto vai durar (quanto vai durar)
Ah, BeatrizAh, Beatriz
Tan delicada, como una actrizTão delicada jeito de uma atriz
Hago que dure (yo hago que dure)Faço durar (eu faço durar)
Ah, BeatrizAh, Beatriz
Nuestro destino eres tú quien diceNosso destino é você quem diz
Por eso mismo hago que durePor isso mesmo que eu faço durar
Para siemprePra sempre



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amanda D'Oliveira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: