Traducción generada automáticamente
Monsters
Amanda Fagan
Monster
Monsters
Hier bin ich wiederHere I am again
Laufe hin und herPacing back and forth
Willst du nicht einfach gehen?Won't you go away?
Ich will nicht mehr spielenI don't wanna play anymore
Ich sagte, ich wähle Menschen ausI said I'm picking people
Ich wähle keine SeitenI'm not picking sides
Ich bin müde von den Gedanken, die du mir einreden willstI'm tired of the thoughts you're trying to put in my mind
Ich wollte nie schaden, ich wollte nur helfenI never meant any harm, I just wanted to help
Du sagst mir, ich habe niemanden zu beschuldigen außer mich selbstYou're telling me I've got no one to blame except myself
In meinem Kopf sind MonsterThere are monsters in my head
Ein Monster schaut mich anThere's a monster looking back at me
Im SpiegelIn the mirror
Alles ist so weit entfernt von klarEverything's so far from clear
Und es tut mir leid, dass ich nicht anders kann, als in Panik zu geratenAnd I'm sorry I can't help but panic
Es tut mir leid, dass ich das nicht versteheI'm sorry I don't understand this
Habe ich meine T's gekreuzt und meine I's getupft?Did I cross my T's and dot my I's?
Alles sind nur verschwommene LinienEverything's just blurry lines
Verschwommene LinienBlurry lines
Du sagst, ein Freund für alle ist ein Freund für niemandenYou say a friend to all is a friend to none
Ich versuche es wirklichI'm really trying
Ich wollte niemandem wehtunI never meant to hurt anyone
Liege ich falsch?Am I wrong?
Liege ich richtig?Am I right?
(Du bist hoffnungslos)(You are hopeless)
Es geht dir gutYou are fine
In meinem Kopf sind MonsterThere are monsters in my head
Ein Monster schaut mich anThere's a monster looking back at me
Im SpiegelIn the mirror
Ich wünschte, es würde verschwinden (es wird niemals verschwinden)I wish that it would disappear (it's never gonna disappear)
Und es tut mir leid, dass ich nicht anders kann, als in Panik zu geratenAnd I'm sorry I can't help but panic
Es tut mir leid, dass ich das nicht versteheI'm sorry I don't understand this
Habe ich meine T's gekreuzt und meine I's getupft?Did I cross my t's and dot my I's?
Alles sind nur verschwommene LinienEverything's just blurry lines
Verschwommene LinienBlurry lines
Alles wird gut sein (nichts wird gut sein)Everything's gonna be okay (nothing's gonna be okay)
Ich weiß, dass es hellere Tage geben wirdI know that they'll be brighter days
Ich sage mir, es ist nicht meine Schuld (es ist alles deine Schuld)I tell myself it's not my fault (it's all your fault)
Aber es gibt Dinge, an die ich mich nicht erinnern kannBut there are things I can't recall
Vielleicht war ich über die Stränge geschlagenMaybe I was out of line
Vielleicht verliere ich meinen VerstandMaybe I'm losing my mind
Ich sage mir, dass es mir gut gehen wird (du bist weit davon entfernt)I tell myself that I'll be fine (you're far from fine)
Aber alles, was ich sehe, sind verschwommene LinienBut all I see are blurry lines
In meinem Kopf sind MonsterThere are monsters in my head
Ein Monster schaut mich anThere's a monster looking back at me
Im SpiegelIn the mirror
Ich wünschte, es würde verschwinden (es wird niemals verschwinden)I wish that it would disappear (it's never gonna disappear)
Und es tut mir leid, dass ich nicht anders kann, als in Panik zu geratenAnd I'm sorry I can't help but panic
Es tut mir leid, dass ich das nicht versteheI'm sorry I don't understand this
Habe ich meine T's gekreuzt und meine I's getupft?Did I cross my T's and dot my I's?
Alles sind nur verschwommene LinienEverything's just blurry lines
Es sind alles, es sind alles, es sind alles nur verschwommene LinienIt's all, it's all, it's all just blurry lines
Verschwommene LinienBlurry lines
Du hast niemanden zu beschuldigen außer dich selbstYou've got no one to blame except yourself



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amanda Fagan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: