Too Drunk To Fuck

Trop bourrée pour baiser

Too Drunk To Fuck

Ça a commencé comme une soirée tranquilleIt started out an easy night
Juste à traîner avec mes copines, ça vaJust hanging out with my girls, all right
Mais maintenant je commence à sentir... Un peu légerBut now I'm starting to feel... A little light
Je suis dans le mood et je lâche priseI'm in the zone and I'm letting go
Tu t'approches de moi, ouais je saisYou're coming on to me, yeah I know
J'en ai assez de cette blague vraiment... profondeI've had enough of this really... Deep joke
Oh ohOh oh

Oh ! Ma tête (Ma tête)Oh! My head (My head)
Je l'ai perdue quelque part là-basI lost it somewhere way back there
Ça m'a fait basculerGot me over the edge
C'est juste ma veineIt's just my kind of luck
Trop bourrée pour baiserToo drunk to fuck
Je suis trop bourrée pour fu-fu-fu-fu-fu-I'm too drunk to fu-fu-fu-fu-fu-

Peut-être que je devrais prendre à mangerMaybe I should get some food
La pièce tourne et je deviens impolieThe room is spinning and I'm getting rude
Un dernier verre et ça pourrait me sauverDo one more drink and it just might pull me through
Oh, que faire ?Oh, what to do?

Oh ! Ma tête (Ma tête)Oh! My head (My head)
Je l'ai perdue quelque part là-basI lost it somewhere way back there
Ça m'a fait basculerGot me over the edge
C'est juste ma veineIt's just my kind of luck
Trop bourrée pour baiserToo drunk to fuck
Je suis trop bourrée pour baiserI'm too drunk to fuck

Quelqu'un va chercher de l'eauSomeone please go get me some water
Je peux pas me concentrer, je peux pas me concentrerCan't focus, I can't focus
À chaque verre, il devient plus sexyWith each drink he's getting hotter
Tu le remarques ? Tu le remarques ?Do you notice? Do you notice?

Je les entends [?]I can hear them [?]
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Chaque gagnant devient pireEach winner is gettin' worse
Je ne suis pas le genre de fille... Oups !I'm not the kind of girl... Oops!
C'est descendu dans ma gorge, oh là làIt's down my throat, uh-oh

Oh ! Ma tête (Ma tête)Oh! My head (My head)
Je l'ai perdue quelque part là-basI lost it somewhere way back there
Ça m'a fait basculerGot me over the edge
C'est juste ma veineIt's just my kind of luck
Trop bourrée pour baiserToo drunk to fuck
Je suis trop bourrée pour baiserI'm too drunk to fuck

Oh mon Dieu, maintenant on est dans un taxiOh God, now we're in a cab
Je ne sais pas comment on en est arrivé làI don't know how we've got to that
Je pense que ta main est sur mon cul... Mais non, uh-uhI think your hand is on my butt... But no, uh-uh
Je suis trop bourrée pour baiserI'm too drunk to fuck
Je suis trop bourrée pour baiserI'm too drunk to fuck
Oh ohOh oh

Oh ! Ma tête (Ma tête)Oh! My head (My head)
Je l'ai perdue quelque part là-basI lost it somewhere way back there
Ça m'a fait basculerGot me over the edge
C'est juste ma veineIt's just my kind of luck
Trop bourrée pour baiserToo drunk to fuck

Oh ! Ma tête (Ma tête)Oh! My head (My head)
Je l'ai perdue quelque part là-basI lost it somewhere way back there
Ça m'a fait basculerGot me over the edge
C'est juste ma veineIt's just my kind of luck
Trop bourrée pour baiserToo drunk to fuck

Je suis bien trop bourrée pour baiserI'm way too drunk to fuck
Trop- Trop- Trop bourrée pour baiserToo- Too- Too drunk to fuck
Je suis bien trop bourrée pour baiserI'm way too drunk to fuck
Trop bourrée pour baiser !Too drunk to fuck!