Aos Meus Pais

A Mis Padres

Aos Meus Pais

Recuerdo cuando era niñoEu me lembro de quando criança
Iba a la iglesia con mis padresIa a igreja com os meus pais
Y con ellos pude aprenderE com eles eu pude aprender
Cosas muy buenasCoisas boas de mais
Cuántas noches pasaron despiertosQuantas noites passaram acordados
Para que yo pudiera dormirPra que eu pudesse dormir
De sus besos y abrazosDos seus beijus e dos seus abraços
Nunca olvidéEu nunca esqueci

Me gustaría comprar el mundoEu gostaria de comprar o mundo
Regalárselos a ustedesDar de presente para vocês
Pero ni siquiera esas pequeñas cosasMas nem mesmo aquelas pequenas coisas
Puedo lograr muchas vecesEu não consigo em muitas das vezes
Pero el dinero no es la felicidadMas dinheiro não é a felicidade
La felicidad no es tener dineroFelicidade não é ter dinheiro
El amor que siento por ustedesO amor que eu sinto por vocês
Es mucho más grande que el mundo enteroÉ bem maior que o mundo inteiro

Recuerdo cuando era niñoEu me lembro de quando criança
Solo pensaba en jugarQue pensava somente em brincar
Me llevaban en brazos cuando no podía caminarMe levava em seus braços Quando eu não aguentava andar
Y ahora que ya estoy crecidoE agora eu já estou crescido
Solo me queda agradecerlesSó me resta vos agradecer
Pero es pobre mi vocabularioMas é pobre o meu vocabulário
Para decirlesPra lhes dizer

Me gustaría comprar el mundoEu gostaria de comprar o mundo
Regalárselos a ustedesDar de presente para vocês
Pero ni siquiera esas pequeñas cosasMas nem mesmo aquelas pequenas coisas
Puedo lograr muchas vecesEu não consigo em muitas das vezes
Pero el dinero no es la felicidadMas dinheiro não é a felicidade
La felicidad no es tener dineroFelicidade não é ter dinheiro
El amor que siento por ustedesO amor que eu sinto por vocês
Es mucho más grande que el mundo enteroÉ bem maior que o mundo inteiro
El amor que siento por ustedesO amor que eu sinto por vocês
Es mucho más grande que el mundo enteroÉ bem maior que o mundo inteiro
El amor que siento por ustedesO amor que eu sinto por vocês
Es mucho más grande que el mundo enteroÉ bem maior que o mundo inteiro