Kachou Fuuei (花鳥諷詠)

Kachou Fuuei (花鳥諷詠)

はらり はらりharari harari
まいちるさまでmaichiru samade
のまなきひのきみとのちかいno ma naki hi no kimi to no chikai

はなよ つきよhana yo tsuki yo
こよいだけでもkoyoi dake demo
きみのなはてらしておくれkimi no na wa terashite okure

たまゆらのゆめのようにtamayura no yume no you ni
まぼろしにすがるはなしぐれmaboroshi ni sugaru hana shigure
こもれびだけがぼくらをゆるすkomorebi dake ga bokura wo yurusu
はかなくいとしいときhakanaku itoshii toki

たそがれにそまるみちもtasogare ni somaru michi mo
みずぎわでねむるとりもmizugiwa de nemuru tori mo
きみがきみをあいせるようなkimi ga kimi wo aiseru you na
せかいでありますようにsekai de arimasu you ni

ゆらり ゆられyurari yurare
さまようはかぜsamayou wa kaze
わがこころのなすがままにwaga kokoro no nasu ga mama ni
はなよ つきよhana yo tsuki yo
さきほこれいまsakihokore ima
あすをねがうゆめはさめないasu wo negau yume wa samenai

うきぶねがながされてukibune ga nagasarete
しらつゆにきえるあおしぐれshiratsuyu ni kieru aoshigure
うきよをいきるそのだれしもにukiyo wo ikiru sono dare shimo ni
いのちのあかしがなるinochi no akashi ga naru

かげろうにきえたちょうもkagerou ni kieta chou mo
なみだにしずむひびでもnamida ni shizumu hibi demo
さいごにはわらえているようなsaigo ni wa waraeteiru you na
せかいでありますようにsekai de arimasu you ni

めぐり めぐるmeguri meguru
きせつをこえてkisetsu wo koete
きめへつづくいとをたどればkime e tsuzuku ito wo tadoreba
はなよ つきよhana yo tsuki yo
たびじのはてにtabiji no hate ni
きせきのなをいまよぼうかkiseki no na wo ima yobou ka

ゆらり ゆられyurari yurare
さまようはかぜsamayou wa kaze
わがこころのなすがままにwaga kokoro no nasu ga mama ni
はなよ つきよhana yo tsuki yo
さきほこれいまsakihokore ima
あすのよであいましょうasu no yo de aimashou
きみをおもうゆめはさめないkimi wo omou yume wa samenai