Stukken van Mij

Pedazos de Mi

Ik weet niet waarom je volhardtYo no se porque te empeña
om een hek om je heen te zettenen poner un cerco alrededor de ti
je bent mijn verdoemenis gewordentu te has vuelto mi condena
je geeft me zoveel verdriet dat ik niet kan levenme das tantas penas que no se vivir
kom en ga liggen op het zandven y acuéstate en la arena
bloot je lichaam, want ik wil je liefhebbendesnuda tu cuerpo que te quiero amar
je weet goed dat je mijn eigenaresse bentsabes bien que eres mi dueña
kom, de tijd vliegtven que el tiempo vuela
er is niets te besprekenno hay nada que hablar

Het is gewoon niet de moeite waardEs que no vale la pena
om de liefde voor morgen te latendejar amor para mañana
zet een einde aan onze oorlogPonle fin a nuestra guerra
open je deuren en ramenabre tus puertas y ventanas

Er vallen nog steeds stukken van mijSiguen cayendo pedazos de mi
je belt me niet en wacht niet op mijtu no me llamas y no esperas por mi
er komen geen nummers meer, ik kan niet meer schrijvenNo salen canciones ya no puedo escribir
als je niet in mijn bed ligtsi no estas en mi cama
Er vallen nog steeds stukken van mijSiguen cayendo pedazos de mi
ik zoek naar redenen om vol te houdenestoy buscando motivos para resistir
je gebrek aan geloof heeft me weer geraakttu falta de fe me a golpeado otra vez
het laat me zonder woordenme dejo sin palabras
stukken van mijPedazos de mi

Kom en geef me je verlangenVen y entrégame tus ganas
want elke ochtend wil ik ontwakenque cada mañana quiero despertar
zet je gezicht op mijn kussenPon tu cara en mi almohada
want jouw blik is als de zee zienpor que tu mirada es como ver el mar

Het is gewoon niet de moeite waardEs que no vale la pena
om de liefde voor morgen te latendejar amor para mañana
zet een einde aan onze oorlogPonle fin a nuestra guerra
open je deuren en ramenabre tus puertas y ventanas

Er vallen nog steeds stukken van mijSiguen cayendo pedazos de mi
je belt me niet en wacht niet op mijtu no me llamas y no esperas por mi
er komen geen nummers meer, ik kan niet meer schrijvenNo salen canciones ya no puedo escribir
als je niet in mijn bed ligtsi no estas en mi cama
Er vallen nog steeds stukken van mijSiguen cayendo pedazos de mi
ik zoek naar redenen om vol te houdenestoy buscando motivos para resistir
je gebrek aan geloof heeft me weer geraakttu falta de fe me a golpeado otra vez
het laat me zonder woordenme dejo sin palabras

Er vallen nog steeds stukken van mijSiguen cayendo pedazos de mi
je belt me niet en wacht niet op mijtu no me llamas y no esperas por mi
er komen geen nummers meer, ik kan niet meer schrijvenNo salen canciones ya no puedo escribir
als je niet in mijn bed ligtsi no estas en mi cama
Er vallen nog steeds stukken van mijSiguen cayendo pedazos de mi
ik zoek naar redenen om vol te houdenestoy buscando motivos para resistir
je gebrek aan geloof heeft me weer geraakttu falta de fe me a golpeado otra vez
het laat me zonder woordenme dejo sin palabras

Stukken van mij oh,oh,oh...Pedazos de mi oh,oh,oh...