No Meio Das Duas Bandas

En Medio de las Dos Bandas

No Meio Das Duas Bandas

Mastruz con leche es bueno para curar la bronquitis,Mastruz com leite é bom pra curar bronquite,
Agua de coco para la deshidratación,Água de côco para desidratãção,
Té de hinojo para aquellos con dolor de barriga,Chá de erva doce pra quem tem dor na barriga,
Té de menta para quienes tienen mala digestión,Chá de hortelã pra quem tá com má digestão,
Limón con miel hace una buena caipirinha,Limão com mel dá uma boa caipirinha,
El lagarto encendido, quien lo apaga es un gavilán.Calango aceso quem apaga é gavião

Hay dos bandas tocando, llego con mi bandita,Tem duas bandas tocando, chego com minha bandinha
En medio de las dos bandas voy poniendo la mía,No meio das duas bandas eu vou colocando a minha
En medio de las dos bandas, en medio de las dos bandas,No meio das duas bandas, no meio das duas bandas,
En medio de las dos bandas voy poniendo la mía.No meio das duas bandas eu vou colocando a minha.

Falda amplia y cariño de niña,Saia rodada e chamego de menina,
Solo catuaba con maní,Só catuaba com amendoim
Pero miel con tierra y caviar con rapadura,Mas mel com terra e caviar com rapadura,
Quien inventó esta mezcla debe tener la cabeza mal.quem bolou essa mistura deve estar de cuca ruim.
Tomó palov y chupó caju con sal,Tomou palov e chupou caju com sal,
Se puso la tanga negra y fue a dar un caballo de palo.Vestiu a calcinha preta e foi dar cavalo de pau.

Hay dos bandas tocando, llego con mi bandita,Tem duas bandas tocando, chego com minha bandinha
En medio de las dos bandas voy poniendo la mía,No meio das duas bandas eu vou colocando a minha
En medio de las dos bandas, en medio de las dos bandas,No meio das duas bandas, no meio das duas bandas,
En medio de las dos bandas voy poniendo la mía.No meio das duas bandas eu vou colocando a minha.