Só Nordestino Conhece

Solo un Nordestino Conoce

Só Nordestino Conhece

Tiene que ser de origen nordestinoTem que ser de origem nordestina
Para beber agua fría de calabazaPra beber água fria de cabaça
Calcular la distancia de una brazaCalcular a distância de uma braça
Y trenzar una cerca de espinilloE trançar uma cerca de faxina

Disparar con escopeta lazarinaAtirar de espingarda lazarina
Limpiarse los dientes con espinas de cardoPalitar com espinho de facheiro
Con el cuchillo raspar el juazeiroCom a faca raspar o juazeiro
Hacer pasta para blanquear los dientesFazer pasta pra o dente esbranquecer

Tiene que ser nordestino para saberTem que ser nordestino pra saber
Valorar al noreste brasileñoDar valor ao nordeste brasileiro
Tiene que ser nordestino para saberTem que ser nordestino pra saber
Valorar al noreste brasileñoDar valor ao nordeste brasileiro

Tiene que al menos ser nordestizadoTem que no mínimo que ser nordestizado
Para saber qué es un caridóPra saber o que é um caridó
Imitar el silbido de un mocóRemedar assobio de mocó
Cortar leña con guadaña y macheteCortar lenha de foice e de machado

Cuidar bien de un becerro caroadoTratar bem de bezerro caroado
Mezclar Jitirana y MarmeleiroMisturar Jitirana e Marmeleiro
Hacer té con la flor del saucoFazer chá com a flor do sabugueiro
Para que la fiebre no vuelvaPara a febre não reaparecer

Tiene que ser nordestino para saberTem que ser nordestino pra saber
Valorar al noreste brasileñoDar valor ao nordeste brasileiro
Tiene que ser nordestino para saberTem que ser nordestino pra saber
Valorar al noreste brasileñoDar valor ao nordeste brasileiro

Sentir el sabor de la haba bien maduraSentir gosto da fava bem madura
Vestir bien el chaleco y las polainasVestir bem o gibão e a perneira
Creer en el poder de la curanderaCrer no galho nas mãos da benzedeira
Ver la dulzura que tiene la panelaVer o doce que têm na rapadura

Pasear buscando hormigas tanajuraPassear procurando tanajura
En las primeras lluvias de eneroNas primeiras, chuvadas de janeiro
Brocóio, mocorubu, peraveiroBrocóio, mocorubu, peraveiro
Si eso es ser nordestino, ¡yo quiero serlo! <3 <3Se isso for nordestino eu quero ser <3 <3

Tiene que ser nordestino para saberTem que ser nordestino pra saber
Valorar al noreste brasileñoDar valor ao nordeste brasileiro
Tiene que ser nordestino para saberTem que ser nordestino pra saber
Valorar al noreste brasileñoDar valor ao nordeste brasileiro

Tiene que ser nordestino, macho cabríoTem que ser nordestino cabra macho
Para nacer y hacer el pasadorPra nascer pra fazer o passador
Inventar un remedio con hierbasCom as ervas inventar lambedor
Preparar un nudo de cerdo barbecaixoPreparar nó de porco barbecaixo

Perseguir pájaros con la linternaPerseguir passarinho com o facho
Hacer una mueca y marrueiroBotar uma careta e marrueiro
Atar al padre del chiquero con la yuntaCom a canga prender pai de chiqueiro
Para que nazcan muchos otros y no quepanPra nascer tantos outros não caber

Tiene que ser nordestino para saberTem que ser nordestino pra saber
Valorar al noreste brasileñoDar valor ao nordeste brasileiro
Tiene que ser nordestino para saberTem que ser nordestino pra saber
Valorar al noreste brasileñoDar valor ao nordeste brasileiro