Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.601

Bakudan no Tsukurikata

Amazarashi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bakudan no Tsukurikata

光り蕪た栄光が黒道ぞい血も流さず潰れているぜHikarabita eikou ga kokudou zoi chi mo nagasazu tsuburete iru ze
血管だらけの僕らの苦悩もこれまた無残な廃品kekkan darake no bokura no kunou mo koremata muzan na haihin
歌にしてって誰も聞かないし未だに鐘いもならねえしuta ni shitatte daremo kikanai shi imada ni kane imo naranee shi
今日も夕焼けの帰り道くすぶってんのはどこのドイツだkyou mo yuuyake no kaerimichi kusubutten no wa doko no doitsu da

わからないものはわからいしWakaranai mono wa wakaraishi
やりたくないことはやらないしyaritakunai koto wa yaranaishi
そう言ってらくごしゃ扱い立派な社会不適合者sou ittera rakugosha atsukai rippa na shakai futekigousha
やり続けることの情熱も今じゃ余計な不穏分子yaritsuzukeru koto no jyounetsu mo ima jya yokei na fuonbunshi
純粋でいることの代償はつまり居場所がないってことだjyunsui de iru koto no daishou wa tsumari ibasho ga naitte koto da

行き場のないイノセンスイノセンス今に見てろって部屋にこもってIkiba no nai inocense inocence ima ni mitero tte heya ni komotte
爆弾を一人作る僕らの白昼なアイデンティティーbakudan wo hitori tsukuru bokura no hakujyaku na aidentitii
ひび割れたイノセンスイノセンス困んじゃないって振り立ってHibiwareta inosence inosence konnan janai tte furuitatte
僕は戦うつまりそれが僕らにとって唯一の面財布boku wa tatakau tsumari sore ga bokurani totte yuuitsu no menzaifu

誰よりも優しいあの子が息をひそめて泣いていますDareyori mo yasashii ano ko ga iki wo hisomete naiteimasu
街の噂で聞いたんだこれがきっとこの世で一番の不条理machi no uwasa de kiitanda kore ga kitto kono yo de ichiban no fujyouri
街には危険がいっぱいだから誰にも合わず自分を守るmachi ni wa kiken ga ippai dakara darenimo awazu jibun wo mamoru
僕らは常に武器を探してるそれがナイフじゃないことを祈るbokura wa tsune ni buki wo sagashiteru sore ga naifu ja nai koto wo inoru

張り裂けた胸はくっつかないHarisaketa mune wa kuttsukanai
セロハンテープで止めた心serohan teepu de tometa kokoro
またいつ剥がれるんかと今日もビクビクしながら生きるぜmata itsu hagarerunoka to kyou mo bikubiku shinagara ikiru ze
間違ってしまった僕らのたったひとつ正しい涙machigatte shimatta bokura no tatta hitotsu tadashii namida
血肉でいることの代償は誰かを傷つけるってことだkeppaku de iru koto no daishou wa dareka wo kizutsukeru tte koto da

行き場のないイノセンスイノセンス今に見てろって部屋にこもってIkiba no nai inocence inocence ima ni mitero tte heya ni komotte
爆弾を一人作る僕らの白昼なアイデンティティーbakudan wo hitori tsukuru bokura no hakujyaku na aidentitii
ひび割れたイノセンスイノセンス困んじゃないって振り立ってHibiwareta inosence inosence konnan janai tte furuitatte
僕は戦うつまりそれが僕らにとって唯一の面財布boku wa tatakau tsumari sore ga bokurani totte yuuitsu no menzaifu

許されない僕らが許されるための手段Yurusarenai bokura ga yurusareru tame no shudan
傷つきやすい僕らが身を守るための方法kizutsuki yasui bokura ga mi wo mamoru tame no houhou
僕は歌で君は何でboku wa uta de kimi wa nani de?
僕は歌で君は何でboku wa uta de kimi wa nani de?

行き場のないイノセンスイノセンスもう泣かないでまた立ち上がってIkiba no nai inocence inocence mou nakanai de mata tachiagatte
そこしれない君の武器で打ち砕く虚無的なイデオロギーsokoshirenai kimi no buki de uchikudaku kyomuteki na ideorogii
ひび割れたイノセンスイノセンス追いすがる不安振り切るためにHibiwareta inosence inosence oisugaru fuan furikiru tame ni
僕は歌うつまりそれが僕の兵器でありアイデンティティーboku wa utau tsumari sore ga boku no heiki de ari aidentitii

Cómo hacer una bomba

La gloria de los nabos brillantes se desmorona por el camino oscuro sin derramar sangre
Estamos llenos de venas, nuestras angustias son desechos sin piedad
Nadie escucha nuestras canciones, las campanas aún no suenan
En el camino de regreso al atardecer, ¿quién está ardiendo? ¿Es Alemania?

No entendemos lo que no entendemos
No hacemos lo que no queremos hacer
Así que nos tratan como holgazanes, somos inadaptados sociales
La pasión por seguir adelante ahora es solo un elemento perturbador
El precio de ser puro es simplemente no tener un lugar donde pertenecer

La inocencia sin rumbo, la inocencia, encerrados en la habitación, esperando el momento
Creamos una bomba en pleno día, nuestra identidad
La inocencia agrietada, la inocencia, no estamos preocupados, nos levantamos
Luchamos, eso es lo único que nos llena de orgullo

Esa niña más amable que nadie, llora en silencio
Escuché un rumor en la ciudad, esto es seguramente la mayor injusticia del mundo
La ciudad está llena de peligros, así que nos protegemos sin relacionarnos con nadie
Siempre buscamos armas, rezando para que no sean cuchillos

El corazón desgarrado no se puede reparar
Un corazón detenido con cinta adhesiva
Vivimos temblando, preguntándonos cuándo se despegará de nuevo
El único error que cometimos es llorar correctamente
El precio de ser carne y sangre es herir a alguien

La inocencia sin rumbo, la inocencia, no llores más, levántate de nuevo
Destruimos la ideología vacía con tus armas desconocidas
La inocencia agrietada, la inocencia, para liberarnos de la ansiedad que nos persigue
Canto, esa es mi arma y mi identidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amazarashi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección