Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 687

Christmas

Amazarashi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Christmas

小さな雪の粒も積み重なれば景色を変えるのは不思議ですねchiisana yuki no tsubu mo tsumikasanareba keshiki wo kaeru no wa fushigi desu ne
どうしようもない日も積み重なれば年月となるのは残酷ですねdou shiyou mo nai hi mo tsumikasanareba toshitsuki to naru no wa zankoku desu ne

僕が真夜中の部屋で一人今年の懺悔を始めた頃boku ga mayonaka no heya de hitori kotoshi no zange wo hajimeta koro
遠い街の少女がちょうど眠りについた時tooi machi no shoujo ga choudo nemuri ni tsuita toki
雪が降り出したyuki ga furidashita

罪深い三百六十日に白い雪の粒が舞い落ちてtsumibukai sanbyaku iku nichi ni shiroi yuki no tsubu ga mai ochite
それが年明けまで続けばこの過ちも枯れてくれるかなsore ga toshiake made tsuzukeba kono ayamachi mo karete kureru ka na
どこか遠くミサイルが飛んで流星と見間違えた少女doko ka tooku MISAIRU ga tonde ryuusei to mi machigaeta shoujo
願いをひとつ唱えたところ今日は美しいクリスマスnegai wo hitotsu tonaeta tokoro kyou wa utsukushii KURISUMASU

街の土手側に冬の星座が毛並みに光るから石を投げ入れたmachi no dobugawa ni fuyu no seiza ga kenage ni hikaru kara ishi wo nageireta
水面にちぎれて別れた双子座の再会を待ってたらバイトに遅れたよminamo ni chigirete wakareta futagoza no saikai wo mattetara BAITO ni okureta yo

イヤフォンの中でしゃべるFM曲紹介で途切れた音の間にIYAFON no naka de shaberu FM kyoku shoukai de togireta oto no ma ni
ぶつかった男の下着地下鉄の風は故郷のbutsukatta otoko no shitauchi chikatetsu no kaze wa kokyou no
海風に似てるumikaze ni niteru

罪深い三百六十日に白い雪の粒が舞い落ちてtsumibukai sanbyaku iku nichi ni shiroi yuki no tsubu ga mai ochite
それに心が凍り結ぶのなら憎しみもこってくれるかなsore ni kokoro ga kajikamu no nara nikushimi mo kotte kureru ka na
どこか遠くミサイルが飛んで流星と見間違えた少女doko ka tooku MISAIRU ga tonde ryuusei to mi machigaeta shoujo
願いを二つ唱えたところ今日は美しいクリスマスnegai wo futatsu tonaeta tokoro kyou wa utsukushii KURISUMASU

汚れた僕が汚した世界だからこそ嫌いになれないよyogoreta boku ga yogoshita sekai dakara koso kirai ni narenai yo
相変わらずの世界だから君には見せたくないんだけどaikawarazu no sekai dakara kimi ni wa misetakunain dakedo
どうか失望しないようにdouka shitsubou shinai you ni
どうか言ってくれないかそれでも好きだとdouka itte kurenai ka sore demo suki da to

罪深い十二月の朝に白い雪の粒が舞い落ちてtsumibukai juunigatsu no asa ni shiroi yuki no tsubu ga mai ochite
それに優しさが埋もれたならこんなに眩しいわけはないよsore ni yasashisa ga umoreta nara konna ni mabushii wake wa nai yo
どこか遠くミサイルが飛んで流星と見間違えた少女doko ka tooku MISAIRU ga tonde ryuusei to mi machigaeta shoujo
願いを三つ唱える前に目を覚ましたらパパのプレゼントnegai wo mittsu tonaeru mae ni me wo samashitara PAPA no PUREZENTO

さあ祈ろうぜ世界のために救いようない僕らのためにsaa inorou ze sekai no tame ni sukui you nai bokura no tame ni
見てみろよ酷い世界だろ今日は美しいクリスマスmitemiro yo hidoi sekai daro kyou wa utsukushii KURISUMASU

Navidad

Pequeños copos de nieve se acumulan y cambian el paisaje, es maravilloso
Incluso los días desesperanzados se acumulan y se convierten en años, es cruel

Cuando en mi habitación a medianoche comencé a arrepentirme de este año
Justo cuando la niña de la lejana ciudad se quedó dormida
Comenzó a nevar

En los pecaminosos trescientos sesenta días, los copos de nieve blancos caen bailando
Si continúan hasta el Año Nuevo, ¿borrarán también este error?
La niña que confundió un misil lejano con una estrella fugaz
Pidió un deseo y hoy es una hermosa Navidad

En el lado del terraplén de la ciudad, las constelaciones de invierno brillan como pelaje, así que lancé una piedra
Esperando la reunión de las gemelas separadas en la superficie del agua, llegué tarde al trabajo

Entre las interrupciones de la canción de FM en los auriculares
El viento del metro choca con la ropa interior de un hombre, parecido al viento marino de mi hogar

En los pecaminosos trescientos sesenta días, los copos de nieve blancos caen bailando
Si mi corazón se congela con ellos, ¿disminuirá también el odio?
La niña que confundió un misil lejano con una estrella fugaz
Pidió dos deseos y hoy es una hermosa Navidad

Porque soy parte de este mundo manchado que he manchado, no puedo odiarlo
Porque sigue siendo el mismo mundo, no quiero mostrarte
Pero por favor, no te decepciones
Por favor, ¿puedes decirme que aún así me amas?

En la pecaminosa mañana de diciembre, los copos de nieve blancos caen bailando
Si la bondad se entierra entre ellos, no hay razón para que brille tanto
La niña que confundió un misil lejano con una estrella fugaz
Antes de pedir tres deseos, se despertó con el regalo de papá

Vamos, oremos por el mundo, por nosotros que no tenemos salvación
Mira este mundo cruel, ¿no es hermosa la Navidad de hoy?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amazarashi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección