Hallelujah

Aleluya

Hallelujah

La esperanza y la desilusión se mezclan y me trajeron aquí
きぼうとざせつこうごにあしぶみしてここにきたよ
Kibō to zasetsu kōgo ni ashibumi shite koko ni kita yo
Pero no es como si hubiera dejado algo atrás al venir
けどべつにこれといってなにかをなしとげたわけじゃない
Kedo betsuni kore to itte nanika o nashitogeta wake janai
El cielo nocturno está impregnado de nuestros suspiros tranquilos
よぞらがぼくらのゆううつなためいきにうちぬかれて
Yozora ga bokura no yūutsuna tameiki ni uchi nuka rete
La luna llena, como un agujero abierto, es un poco triste
ぽっかりあいたあなみたいなまんげつがちょっとかなしい
Pokkari aita ana mitaina mangetsu ga chotto kanashi

A veces pienso que quiero desaparecer así, tal como estamos
ときどきこのままきえてしまいたいっておもうのは
Tokidoki kono mama kiete shimaitai tte omou no wa
Porque de alguna manera anhelamos lo efímero
ぼくらはなぜだかはかないものにあこがれるから
Bokura wa nazeda ka hakanai mono ni akogarerukara
Aplaudamos el sentimentalismo que se dirige al centro
ちゅうおうせんをだそうするせんちめんたるをたたえよ
Chūōsen o dasō suru senchimentaru o tataeyo
Recuerda, nuestro futuro se congela solitario sobre las vías
おもよぼくらの未来はひとしくこごえるれーるのうえ
Omo yo bokura no mirai wa hitoshiku kogoeru rēru no ue

¿Hacia dónde nos dirigimos ahora? También somos solo polvo en el diminuto universo
これからどこへむかおうぼくらもどうせちっぽけなうちゅうのちり
Korekara doko e mukaou bokura mo dōse chippokena uchū no chiri

Aleluya, que tu mañana sea maravilloso y brillante
はれるやきみのあしたがすばらしいひであるように
Hareruya kimi no ashita ga subarashī hidearu yō ni
Tienes que pedir un deseo a una estrella fugaz
ねがいをかけなくちゃながれぼし
Negai o kakenakucha nagareboshi
El momento en que comienzas a correr libera chispas, eso es 'ahora'
はしりだすせつなはなつひばなが\"いま\"なんだ
Hashiridasu setsuna hanatsu hibana ga "ima" nanda
Lo que quiero es solo esto
ほしいのはいまだけ
Hoshī no wa imadake

Mi CD favorito de la banda canta 'es aburrido'
ぼくのすきなばんどのCDが\"たいくつだ\"とうたう
Boku no sukina bando no CD ga "taikutsuda" to utau
Tú, con una expresión seria, miras por la ventana del asiento del pasajero
きみはまじめなかおでじょしゅせきのまどをみつめてる
Kimi wa majimena kao de joshu seki no mado o mitsumeteru
El cielo de otoño es cortado por un tren en la vía aérea
あきのそらがてっきょうをはしるでんしゃにきりさかれ
Aki no sora ga tekkyō o hashiru densha ni kirisaka re
De allí, un atardecer como sangre sopla, de alguna manera da miedo
そこからふきだしたけつえきみたいなゆうひがなんだかこわい
Soko kara fukidashita ketsueki mitaina yūhi ga nandaka kowai

Canta que no estás solo
ひとりじゃないんだよとうたって
Hitori janai nda yo to utatte
Estaría bien si su pecho se abriera
かのじょのむねがはりさけてしまえばいい
Kanojo no mune ga harisakete shimaeba ī

Aleluya-kun, que tu mañana sea maravilloso y brillante
はれるやくんのあしたがすばらしいひであるように
Hareruya-kun no ashita ga subarashī hidearu yō ni
Tienes que pedir un deseo a una estrella fugaz
ねがいをかけなくちゃながれぼし
Negai o kakenakucha nagareboshi
El momento en que corres liberará chispas, eso es 'ahora'
かけぬけるせつなはなつひばなが\"いま\"なんだ
Kakenukeru setsuna hanatsu hibana ga "ima" nanda
Lo que quiero es solo esto
ほしいのはいまだけ
Hoshī no wa imadake

Siento como si estuviera respirando
まるでいきてるなんてかんじね
Marude iki teru nante kanjine
Siento como si estuviera viendo el sueño de alguien
まるでだれかのゆめをみてるみて
Marude dareka no yume o mi teru mite
Intenta creer en la felicidad
ましてよろこびなんてしんじね
Mashite yorokobi nante shinjine
Incluso alguien como yo, intenta vivir el presente
こんなぼくでもいまをいきてみて
Kon'na boku demo ima o ikite mite
Intenta vivir
いきてみて
Ikite mite

Aleluya, si mi mañana se sumerge en el aburrimiento
はれるやぼくのあしたがたいくつにおぼれてるなら
Hareruya boku no ashita ga taikutsu ni oborerunara
Prefiero arder, estrella fugaz
いっそもえつきたいよながれぼし
Isso moetsukitai yo nagareboshi
El momento en que se desmorona libera chispas, eso es 'ahora'
くだけちるせつなはなつひばなが\"いま\"なんだ
Kudake chiru setsuna hanatsu hibana ga "ima" nanda
Lo que quiero es solo esto
ほしいのはいまだけ
Hoshī no wa imadake